17.07.2011
Comme un Salon abandonné...
... qui a compris depuis belle lurette qu'il passait après les cocktails, les copines, le ciné, les copies, les listes, les lubies et le reste.
Oh, guess what was in my mailbox last friday ?
Beautiful, isn't it ? And veeeeeeery heavy, yes, too.
Oh, guess who's back ?
My favorite dwarf. At last. (C'est que les dernières 1000 pages sans lui, ça avait été long quand même.)
Bon, il a fallu que j'intègre les noms de lieux, quelques mots de vocabulaire spécifique, que je m'habitue à ce que Daenerys soit Dany neuf fois sur dix, et me voilà partie.
Je ne vous cache pas que j'ai un très faible rendement : page 57 en plus d'une heure, sachant qu'il y a 1000 pages... Do the math, dearest happy few.
See you quand je see you, donc. (Oui, aujourd'hui, je lapalisse, c'est comme ça, c'est dimanche, j'ai droit.)
Ne soyez pas trop sages, hein, quand même.
11:12 Écrit par fashion dans Challenge Lu en VO, Choses vues, Fantasy | Lien permanent | Commentaires (17) | Envoyer cette note | Tags : j'ai un énorme bleu sur le bras gauche, merci ma maladresse légendaire, conjuguée au montage des meubles suédois, on me prend pour une femme aux pratiques sexuelles étranges, merci les copines, et ma réputation