Happy Few - litterature_japonaise

A dos d'hippopotame

noreply@hautetfort.com (fashionvictim) — Wed, 09 Dec 2009 19:54:00 +0100

Tomoko a 12 ans quand sa mère, veuve depuis peu, l'envoie passer une année dans la famille très aisée de sa tante maternelle. L'adolescente tombe immédiatement sous le charme de ces personnes qu'elle n'avait jamais vues auparavant : son oncle, mi-japonais mi-allemand à la beauté stupéfiante, sa mère, Grand-Mère Rosa l'Allemande qui a quitté son pays natal pour épouser un Japonais, sa tante silencieuse qui traque les coquilles et consomme plus de whisky que d'eau, Mme Yoneda la vieille gouvernante énergique qui fait des conours qu'elle espère surtout ne pas gagner, M. Kobayashi le jardinier sur qui on peut compter et surtout Mina, sa cousine asthmatique un peu plus jeune. Devenue adulte, Tomoko raconte les événements marquants de cette année entre parenthèses dans sa vie...

Voici un roman enchanteur, chers happy few, bien différent des romans de Yoko Ogawa que j'avais lus jusqu'à présent. Ici point d'étrangeté ou de surnaturel, rien…

Par delà le reflet de la lune

noreply@hautetfort.com (fashionvictim) — Mon, 01 Sep 2008 06:30:00 +0200

Yoko est une lycéenne de 16 ans sans histoires : elle est soumise à ses parents, ne sort jamais, n'a pas de véritables amies. Cependant, elle fait des cauchemars terribles depuis un mois. Un jour, un jeune homme aux cheveux longs et blonds comme les blés et étrangement habillé fait irruption dans sa classe et lui dit qu'elle est celle qu'il cherchait depuis longtemps et qu'elle doit le suivre. Décontenancée, Yoko résiste mais elle est alors attaquée par des animaux terrifiants, ceux de son rêve. Elle suit alors le jeune homme, qui l'entraîne dans un autre monde, auquel on accède en passant de l'autre côté du reflet de la lune...

C'est Virginie, chers happy few, qui l'air de rien, a innocemment parlé ici même des Douze royaumes, série d'heroïc fantasy qui fait un carton au Japon depuis 1992, date de la parution du premier volume et je n'ai bien évidemment pas…

Les cerisiers en fleur

noreply@hautetfort.com (fashionvictim) — Tue, 26 Feb 2008 06:30:00 +0100

Tsukiko, célibataire qui approche doucement de la quarantaine, fréquente un bar à saké dans lequel elle tombe un jour par hasard sur Matsumuto Harutsuna, un vieil homme qui a été son professeur de littérature japonaise au lycée. Au fil de leurs rencontres (toujours laissées au soin du hasard) et de leurs discussions, s'instaure peu à peu une amitié solide qui va se transformer en amour...

Ah que voilà un beau roman, chers happy few, tout en finesse et en retenue! Tsukiko, qui raconte l'histoire, s'attache à des détails qui ont l'air insignifiants mais qui participent à créer une atmosphère particulière et sensuelle, où les odeurs des truites grillées se mêlent au goût du saké chaud, où on imagine sans peine le bruit des flacons, le goût du sashimi frais, l'amertume des algues et la beauté des cerisiers en fleur. Ce roman empli d'odeurs et de couleurs, est une réflexion sur la…

Des nouvelles du Japon

noreply@hautetfort.com (fashionvictim) — Tue, 29 Jan 2008 10:50:00 +0100

Un prêtre strict et très croyant qui aime une Japonaise en secret et lui fait un enfant, un homme contraint d'enlever un chien, un autre qui boit pour oublier une action terrible qu'il a commise par le passé, telles sont les trois histoires que nous conte Shûzako Endo...

Je sais que comme certains d'entre vous sont malintentionnés, chers happy few, (ne niez pas, je vous ai vus) et ont participé au pari lancé par Stéphanie sur mon Challenge ABC 2008 (pari qui franchement me fend le coeur : comment pouvez-vous penser un seul instant chers happy few, que je ne tiendrai pas mes engagements, solennellement pris ici même de manière publique ? Heureusement qu'il me reste du chocolat canadien pour me consoler de ce terrible manque de confiance en moi...), bref, donc, disais-je avant que le chagrin n'égare mes doigts sur le clavier, je sais que vous vous dites que tiens,…

Des bienfaits de la psychanalyse

noreply@hautetfort.com (fashionvictim) — Wed, 09 Jan 2008 22:55:00 +0100

Une jeune femme qui a quitté son petit ami et qui souffre de terribles problèmes de dos, fait la connaissance à la piscine d'une femme effacée et banale, qu'elle trouve très mystérieuse et inexorablement attirante. Quand elle la croise quelques jours plus tard dans un supermarché, elle la suit et finit par arriver dans une cité désaffectée, à moitié en ruines, dans laquelle se trouve une haute armoire hexagonale : la petite pièce à raconter...

C'est le premier roman de Yoko Ogawa que je lis chers happy few, et je suis sous le charme de cette histoire qui se lit comme une métaphore. La petite pièce à raconter symbolise le cabinet du psychanalyste, un endroit où chacun se révèle à lui-même par la parole. Le fait d'introduire des éléments un peu fantastiques comme le fait que cette armoire soit démontable, gardée par une mère et son fils qui vont de ville…