Winter is coming

(Oh la belle photo, artistiquement mise en scène et même pas floue.) (Les puristes râlent : la couverture du tome 4 n'est pas de la même couleur que les trois autres, il paraît que ça dépare.) (Vous imaginez bien que ce genre de détail m'intéresse autant que la composition du porridge Starbucks.) (Que l'on ne trouve qu'en Angleterre by the way, why que nous sommes lésés, nous autres Français, hein, why ?)

 

Non, vous ne rêvez pas, chers happy few, j'ai enfin terminé les quatre volumes du Trône de Fer de G. R. R Martin, juste à temps pour enchaîner sur la lecture du tome 5 (in english) qui sort le 12 juillet (je vous recommande à ce sujet de le précommander sur notre amie à un sein britonne et non française, vous ferez des économies, consciencieux happy few). Je viens donc de passer quatre semaines (et 3786 pages) dans le Royaume des Sept-Couronnes (ben non, je n'ai rien lu d'autre ce mois-ci, my bad) (ah si, les sujets de bac, ça compte ?) et croyez-moi, j'en ai savouré chaque minute.

Je pitche un peu (très peu sinon je vais spoiler, et je déteste ça comme chacun le sait) : le royaume des Sept-Couronnes est sous la domination de Robert Baratheon, un roi hâbleur, buveur et coureur que l'on surnomme l'Usurpateur car il a pris la place dans le sang, une quinzaine d'années auparavant, d'Aerys le fol, un roi cruel mais légitime. Au tout début de cette saga de glace et feu, Robert fait le déplacement de Port-Réal, capitale du royaume jusqu'à Winterfell, domaine très au Nord qui appartient aux Stark, afin de demander à Ned, son vieil ami, d'être sa Main, son conseiller, son bras droit. Ned commence par refuser : ce n'est pas parce qu'il a grandement aidé Robert à prendre le trône de fer il y a quinze ans qu'il a envie de se lancer dans les compromissions de cour mais sa femme, Lady Catelin, lui démontre qu'il n'a pas le choix. Voilà donc Ned et ses deux filles, Sansa (douze ans) et Arya (dix ans) partis pour Port-Réal. Grave erreur. (De toute façon, Lady Catelin est toujours de mauvais conseil, elle m'éneeeerve.) (Oups, j'ai spoilé là je crois.)

Si j'ai choisi de ne résumer que ce qui constitue le tout début du premier volume, chers happy few, c'est que Le Trône de Fer est une saga bourrée de rebondissements et de retournements de situation, qui ne laisse pas un instant de répit au lecteur. Une fois que j'ai eu compris, suite à un événement dans le tome 1 qui m'a fait hurler (ceux qui l'ont lu ou qui ont vu la série comprendront) que Martin était du genre à n'épargner ni ses personnages ni les sentiments de ses lecteurs, j'ai décidé de ne m'attacher à personne et de tenter d'anticiper les actions des uns et des autres, ce qui est difficile car Martin est le spécialiste des coups les plus tordus du monde, et il m'a fait balancer le tome 3 en grognant de rage et de frustration (George, si tu lis ces lignes, sache que je t'ai haï pendant quelques heures, you bad bad boy). La grande force de la saga de Martin réside à la fois dans le monde très complet qu'il a créé, un monde qui emprunte tous les codes de l'heroic fantasy telle que nous avons l'habitude d'en lire (enfin, certains d'entre nous) mêlé à des éléments très personnels (notamment la violence et la mise en place d'un monde coupé en deux, où les nobles passent leur temps à "jouer au jeu des Trônes" (c'est le titre original) sans se soucier un seul instant des petites gens, qui sont systématiquement victimes des guerres et de leurs longs cortèges de pillages, de meurtres, de viols, de famine et de désolation) et dans la narration, chaque chapitre se concentrant sur un personnage. La construction narrative est tellement parfaite qu'il n'y a jamais de redites (Martin est au contraire le champion de l'ellipse) et que le lecteur ne sait jamais quel personnage sera le suivant (aucun système d'alternance, ce qui est bien évidemment excellent et contribue parfois à prendre le lecteur à contre-pied). Martin excelle aussi dans la description de l'évolution psychologique des personnages, qui sont tous  d'une complexité parfois surprenante (je pense notamment à Jaime qui n'est à la fin du tome 4 absolument plus le même qu'au début du tome 1). Au final, Le Trône de Fer est une saga pleine de bruit et de fureur, de violence, de complots, de batailles en tous genres, en un mot, à lire absolument. Un seul regret : Martin est un écrivain lent (le tome 1 est sorti en 1996) et il a prévu sept volumes. Je crois qu'on n'est pas près de savoir comment tout ça va se terminer, happy few de mon coeur.

 

George R. R Martin, Le Trône de Fer (Game of thrones), L'intégrale en quatre volumes, J'ai lu, traduction de Jean Sola. Ces quatre volumes contiennent les 12 volumes précédemment publiés chez J'ai lu. On peut juste regretter que les titres de ces quatre volumes (dont le découpage reprend le découpage original) n'aient pas été traduits.

Grâce à cette lecture, ma PAL a maigri un grand coup puisque, outre ces 4 volumes, je me suis débarrassée des 9 premiers volumes J'ai lu prêtés par une âme maternelle qui voulait me faire lire cette saga depuis dix ans au bas mot et du tome 1 en VO qui m'avait lui aussi été prêté (tout le monde voulait me faire lire cette saga, I don't know why, tiens) : une lecture, 14 livres de moins dans la PAL. Si ce n'est pas ça le talent, ça y ressemble.