« Passe ton livre à ton voisin! | Page d'accueil | Fantastic! »

29.03.2009

Challenge Jane Austen 2009 : les participantes

Pour que vous puissiez suivre l'avancée du Challenge chez les unes et les autres (pas un seul homme inscrit dans ce Challenge, c'est terrible, chères happy few), voici la liste des valeureuses participantes qui se sont lancées dans ce pari (et qui pour la plupart ont démarré sur les chapeaux de roue, quel enthousiasme!)


Aelys a ouvert une page consacrée à Jane Austen
Ally
Alwenn a lu Orgueil et Préjugés, vu Lost in Austen
Ashtray-girl
Cachou
Camille la it girl a répondu au questionnaire d'Emjy et a une catégorie consacrée à Jane Austen déjà bien fournie
Carole a ouvert une page récapitulative spéciale pour ses billets
Co
Emjy a une page Jane Austen très fournie où elle nous donne régulièrement des informations sur les adaptations en cours (dernière en date Emma par la BBC, tournage en cours)
Emma a lu Orgueil et Préjugés
Faelys a commencé par The Jane Austen Book Club
Fantômette
Fée bourbonnaise a vu l'adaptation BBC de Raisons et sentiments et a lu P&P, elle a aussi ouvert une page récapitulative
George Sand et moi a lu Lady Susan et Persuasion. Elle a répondu au questionnaire d'Emjy.
Hilde
Hydromiel
Isil a relu Raisons et sentiments et a vu trois adaptations : celle d'Ang Lee, celle de la BBC 1981 et celle de la BBC 2008
Karine a lu Persuasion
Keisha
Lamousmé
Levraoueg a lu Orgueil et préjugés
Lilly
Lizzie
Lou a dansé en regardant Coup de foudre à Bollywood, a lu Orgueil et Préjugés et a détesté l'adaptation de 2005. Elle a enchaîné sur les deux Bridget Jones.
Loulou a ouvert une catégorie qui regroupe tous ses billets
Mary
Meya a créé une page qui permet de lire tous ses billets austeniens
Miss Babooshka a répondu au questionnaire d'Emjy
Mo a lu Persuasion et Orgueil et préjugés
Nataka
Neph
Ofelia
Ori a vu l'adaptation ITV de Northanger Abbey, l'adaptation BBC de Raisons et sentiments, l'adaptation 2005 de P&P, et s'est littéralement plongée dans Lost in Austen avant de fondre pour The Jane Austen Book Club
Pimpi
Schlabaya
Shopgirl
Solène
Tif' a lu Orgueil et Préjugés et Raisons et sentiments
Titine a vu The Jane Austen Book Club.
Trillian
Virginie
Yueyin


Nous sommes donc 43 pour l'instant mais les participations restent ouvertes toute l'année : do you want to join us ?


PS : si j'ai oublié des liens (car vient un moment où le html m'empêche d'y voir clair, chers happy few), remettez-les en commentaire!




Les nouvelles inscrites :
Céline
Crazy prof
Hambre

Hermione
Jess

Julia et ses copines, Camille et Emilie
Mara a lu P&P.

Maribel
Muriel
Nastenka

Pimprenelle
Sit

The Bursar a comparé deux versions de S&S après avoir lu le roman
Pascale y participe en famille
Virginie

Nous sommes 61!

Commentaires

Ben, tu m'as oubliée dans la liste !
(j'ai l'impression d'avoir écrit la blague du siècle, c'est désormais officiel, j'ai un humour fort douteux).

Mes questions sont :
- les trois non-bloggueuses font le challenge dans leur coin sans nous en parler, ou elles laisseront des billets chez des bloggueuses ?
- tu n'es pas dans la liste. De fait, COMMENT veux-tu qu'on sache ce que tu as revu, relu, etc ? (en lisant ton blog, ok. I know)

En tout cas, mesdemoiselles, je vous souhaite bien du courage ! ;))

Ecrit par : erzébeth | 29.03.2009

Répondre à ce commentaire

Génial, on va pouvoir se rendre visite les unes les autres ! Sinon je viens de finir "Persuasion" et de mettre mon avis sur mon blog à cette adresse :

http://georgesandetmoi.hautetfort.com/archive/2009/03/29/persuasion-jane-austen.html

Bravo pour ce récapitulatif, et hop au suivant ....

Ecrit par : george sand et moi | 29.03.2009

Répondre à ce commentaire

@ Erzébeth :la "non-bloggeuse" que je suis (encore qu'il y ait beaucoup à dire sur la question, Sartre-le-bigleux disait que pour qu'il y ait littérature il faut des écrivains et des lecteurs, finalement pour les blogs c'est pareil, je suis dans la deuxième catégorie - bref) disperse ses commentaires au petit bonheur. Pour "Orgueil et Préjugés"-le-livre, je crois avoir glissé un com' chez notre merveilleuse hôtesse a few months ago, et pour "Orgeil et Préjugés" -le-film-avec-Keira-Knightley, si j'en avais aimé la verdure et les ciels mouvants, j'avais détesté Keira en Elisabeth Bennett (mais je crois que la bouche en perpétuelle moue soit disant sensuelle de K. Knightley m'exaspère trop pour que je puisse avoir un avis objectif sur ses prestations d'actrice...). Elle en fait une sorte de capricieuse irréfléchie, et ce n'est pas du tout ainsi que je me représente Miss Bennett, pas du tout.
L'étape suivante est la lecture de "Persuasion".
Ouf ! C'est fatigant d'écrire !!

Ecrit par : Fantômette | 29.03.2009

Répondre à ce commentaire

Que de monde !!

Ecrit par : Stephie | 29.03.2009

Répondre à ce commentaire

Chouette ! Je vais essayer de faire un onglet Netvibes avec les participantEs...

Sinon tu ne m'as pas oubliée mais tu as oublié que j'ai commencé en écrivant un billet sur O&P (http://levraoueg.wordpress.com/2009/03/14/quatre-mariages-et-pas-un-seul-enterrement/) et j'ai créé ma page du challenge (http://levraoueg.wordpress.com/challenge-jane-austen-2009/) pour y lister les livres à lire et films à voir. Sinon j'ai aussi fait ce que je sais le mieux faire, à savoir dépenser plein de sous en livres et dvd et faire des repérages en bibliothèque !

Ecrit par : levraoueg | 29.03.2009

Répondre à ce commentaire

Dès le pb technique résolu, un billet "Clueless" sera rédigé et mis en ligne.
Visible toujours à cette adresse : http://missbabooshka.hautetfort.com/mon-cote-austenophile/ (lien vers catégorie spéciale Austen ^^)

Ecrit par : Miss Babooshka | 29.03.2009

Répondre à ce commentaire

Désolée, je reste sur mon propre challenge : finir le tien et ensuite faire une comparaison livre / adaptation de 5 classiques :)

Ecrit par : Stéphanie | 29.03.2009

Répondre à ce commentaire

re-désolée, encore moi :)
par contre, au mini pour les parisiennes (et les autres que je connais), j'ai moultes adaptations de Jane à la maison

Ecrit par : Stéphanie | 29.03.2009

Répondre à ce commentaire

Voivi l'onglet Netvibes pour suivre les blogs des participants : http://www.netvibes.com/levraoueg#Challenge_Jane_Austen

Ecrit par : levraoueg | 29.03.2009

Répondre à ce commentaire

Moi aussi, je participe à ce challenge! je viens de faire mon billet et il est ici : http://onlysimplethings.blogspot.com/2009/03/challenge-jane-austen.html

bonne lecture/visionnage à toutes (pas de Grigg donc? bien dommage...) !

Ecrit par : ally | 29.03.2009

Répondre à ce commentaire

merci Fashion, pour ce billet récapitulatif !
et voici le lien "Challenge Jane Austen" de mon blog :
http://ma-librairie-virtuelle.over-blog.com/categorie-10796485.html

Ecrit par : loulou | 29.03.2009

Répondre à ce commentaire

Oh, c'est cool cela! J'ai donné le jour à une page spéciale hier (les critiques risquant d'être séparé entre le blog perso et l'autre, tout sera réuni sur une page) :
http://bienvenuechezcarol.wordpress.com/challenge-jane-austen/

C'est presque triste de ne pas avoir d'hommes...

En tout ça fait du monde (et beaucoup de lectures à venir)

Ecrit par : Carole | 29.03.2009

Répondre à ce commentaire

Merci pour cette liste, que de lectures en perspective...
J'ai regroupé sur une même page, tous les liens vers mes différentes critiques. Je crois que ce sera plus simple pour toi. Mon challenge est donc disponible ici : http://feebourbonnaise.blogspot.com/2009/03/challenge-jane-austen-2009.html
Bonnes (re)découvertes à toutes.

Ecrit par : Fée Bourbonnaise | 29.03.2009

Répondre à ce commentaire

Merci pour ce travail : de belles découvertes en perspective :)))

Ecrit par : Aelys | 29.03.2009

Répondre à ce commentaire

@erzébeth : mouhahahaha, quel humour le dimanche matin! :))) Tu as répondu toi-même aux questions que tu te poses, c'est merveilleux : les non-blogueuses laissent des commentaires partout où elles le veulent et de mon côté, j'ai une catégorie Jane Austen 2009 (ça sonne un peu comme les JO, Paris, ah non, Londres 2012:))).
@george sand et moi : merci pour le lien!
@fantômette : nous sommes synchronisées, ma relecture suivante est Persuasion aussi. Tu pourras laisser un commentaire. :)))
@stephie : j'en suis la première étonnée.
@levraoueg : ah c'est vrai que tu as fait un billet sur P&P! Tu as acheté quoi comme DVD ? (oui, je suis curieuse, j'assume:))

Ecrit par : fashion | 30.03.2009

Répondre à ce commentaire

@miss babooshka : pourquoi, Clueless a un rapport avec Austen ?
@stéphanie : je t'admire de vouloir finir un challenge de l'année dernière! J'ai abandonné lâchement les miens... Quant aux adaptations, je risque fort de t'en emprunter... :)))
@levraoueg : merciii!!!
@ally : je t'ai rajoutée! welcome!
@loulou : merci pour le lien!
@carole : je trouve dommage que les hommes ne lisent pas Jane Austen... Merci pour le lien!
@fée bourbonnaise : effectivement, c'est plus simple, merci beaucoup!
@aelys : yep! Je découvre plein de nouveaux blogs! Chouette!

Ecrit par : fashion | 30.03.2009

Répondre à ce commentaire

Dans mon billet sur "Persuasion", il y a aussi "P&P". Et sinon, je suis d'accord avec tes tags: on fait une Méga-Jane-Party à la fin du challenge?

Ecrit par : Mo | 30.03.2009

Répondre à ce commentaire

J'ai fait un article pour dire ce que j'avais déjà vu ou lu (oui, je triche un peu, parfois ça remonte à quelques mois...^^) Je te laisse le lien quand même :
http://fabulabovarya.canalblog.com/archives/2009/03/21/13075885.html

Et pour la rencontre je suis POUR ! Je suis même prête à délaisser mes sabots de Bécassine pour l'occasion et monter à la capitale... C'est dire !

PS : Mon homme est rentré de Londres et m'a ramené Lost in Austen ! Hiiiii ! Yes, yes ! :))

Ecrit par : Alwenn | 30.03.2009

Répondre à ce commentaire

Et bien, quel boulot !! Tu es en congé pour avoir eu le temps de faire ça ?! ;-) Pas taper, pas taper !

Ecrit par : bladelor | 30.03.2009

Répondre à ce commentaire

bah j'ai déjà fait le austenien questionnaire (pour les articles sur les livres et le film, ils datent un peu certes) je n'arrête pas de voir des adaptations mais je n'écris pas mes billets ohlalalala je suis trrrrès en retard :-D
J'adore ce challenge et j'adore tes recaps :-)

Ecrit par : yueyin | 30.03.2009

Répondre à ce commentaire

@mo : je l'ai rajouté! Oui, j'aimerais beaucoup faire une méga fête avec les participantes du Challenge, ce serait fun!
@alwenn : c'est pas beau de tricher. :)) Lost in Austen, tu vas te régaler. Enjoy. :))
@bladelor : même pas!
@yueyin : c'est mal d'être en retard, c'est très mal. Pour la peine, je vais retenir la suite du Docteur tiens. :)))

Ecrit par : fashion | 30.03.2009

Répondre à ce commentaire

Je craque et je me lance dans le challenge. Depuis le temps que je veux découvrir Jane Austen, c'est l'occasion. Pour moi cette année, c'est classiques anglais.

Ecrit par : Mara | 30.03.2009

Répondre à ce commentaire

@mara : welcome!

Ecrit par : fashion | 30.03.2009

Répondre à ce commentaire

Merci pour le résumé Fashion!!!

Ecrit par : Pimpi | 30.03.2009

Répondre à ce commentaire

@pimpi : de rien!

Ecrit par : fashion | 30.03.2009

Répondre à ce commentaire

Oui je l'ai appris il y a peu, c'est une version moderne d'Emma ...

Ecrit par : Miss Babooshka | 30.03.2009

Répondre à ce commentaire

Nooooooooooooooooooonnnnnnnnnnnn tu peux pas faire ça, c'est inhumain, et je sais que tu n'auras pas le coeur de priver ta cyber jumelle du docteur non non non ! pas possible ! J'ai déjà vu et revu plein de trucs : 2 versions de S&S, 2 version de Emma (probablement le prochain billet), 1 de mansfield park donc, 1 de persuasion, lost in austen, becoming jane, je vais faire des tas de billets ébouriffants où tu ne seras (peut être) pas d'accord avec moi mais me priver de docteur nOn.................
Alors tu as moins accroché à Torchwood, j'aime beaucoup dans un genre un peu différent c'est vrai mais en même temps il fallait ça il me semble pour que ça ne fasse pas double emploi :-)

Ecrit par : yueyin | 30.03.2009

Répondre à ce commentaire

Je repasserai pour signaler les liens vers mes articles, mais je tiens d'abord à vous présenter une nouvelle participante fraîchement convertie en la personne de The Bursar, qui habite ici : http://nonintelligorillis.blogspot.com/

Ecrit par : Neph | 31.03.2009

Répondre à ce commentaire

@miss babooshka : ah bon ? Voilà qui me rend trèèès curieuse!
@yueyin : mais non je ne vais pas te priver du Docteur. Je suis trop magnanime pour ça. :)) Ne me fais pas dire ce que je n'ai pas dit, hein, j'ai beaucoup aimé Torchwood mais je suis moins accro.
@neph : oui, j'ai bien validé son inscription (elle s'est inscrite dans l'autre billet), je vais la rajouter.

Ecrit par : fashion | 31.03.2009

Répondre à ce commentaire

Mmmm, c'est quand même dommage, mais si rencontre il y a, elle devra sûrement se faire sans moi...

Ecrit par : Pimpi | 01.04.2009

Répondre à ce commentaire

@pimpi : rien n'est fait encore, peut-être que d'ici là, tu seras de passage ? :))

Ecrit par : fashion | 01.04.2009

Répondre à ce commentaire

Je ne sais pas si tu as eu mon mail, mais je t'ai envoyé un récapitulatif de ce que j'ai écrit sur Jane Austen, avec moultes liens :D

Ecrit par : camille | 02.04.2009

Répondre à ce commentaire

Alors de mon côté, j'ai répondu au questionnaire d'Emjy le 18 mars par là : http://www.clochemerle.fr/2009/03/18/austen-en-9-questions/

et je viens de poster une critique à propos de l'adaptation de Persuasion par Roger Michell par ici : http://www.clochemerle.fr/2009/04/01/persuasion-michell-1995/

Par ailleurs, tous les billets postés (ou à venir) pour le challenge sont rassemblés à ce lien : http://www.clochemerle.fr/cat/histoires/essences-de-pages/challenge-jane-austen-2009/

... Allez, je vais rédiger ma critique de Lady Susan ! (et regarder la page Netvibes des participantes au challenge, super idée!)

sur ce, je vous salue, chère happy few ;)

Ecrit par : Meya | 02.04.2009

Répondre à ce commentaire

J'ai regardé P&P 95 jusqu'à deux heures du mat' mardi soir, j'attaque le 2e DVD vendredi... ah là là, je crois que je reverrai cette série avec autant d'enthousiasme jusqu'au moment où je radoterai devant ma télé en maison de retraite ;)

Ecrit par : Lou | 02.04.2009

Répondre à ce commentaire

Je ne sais pas ce qui est arrivé à mon message... fausse manoeuvre ou ??? Il était long en plus, je ne me souviens plus de tout. C'était pour annoncer une participation familiale au challenge: la mère, le fils, la fille. Ouh la, maintenant que je revois le bas de la page, je me demande si je n'ai pas fait Aperçu à la place d'Envoyer...

Ecrit par : Pascale | 02.04.2009

Répondre à ce commentaire

@camille : oui, oui, mail bien reçu, je croyais en avoir accusé réception mais apparemment j'ai oublié, oups. Je mets les liens à jour!
@meya : merci pour les liens!
@lou : hé, hé, une convertie de plus!!! :)))
@pascale : bienvenue à vous trois alors!!!

Ecrit par : fashion | 02.04.2009

Répondre à ce commentaire

Et hop je continue, j'ai vu The Jane austen book club, très agréable et j'ai pu jouer au jeu "devine dans quelle série tu m'as vu?" ^^
Tout est là http://orichan.canalblog.com/archives/2009/04/05/13266117.html#comments

Ecrit par : Ori | 05.04.2009

Répondre à ce commentaire

challenge, la suite! j'ai passé des soirées austiniennes à lire avec plaisir la bio de jane par carol Shields, voir :
http://petitesmadeleines.hautetfort.com/archive/2009/04/06/jane-austen-bio-de-carol-shields.html

Ecrit par : faelys | 06.04.2009

Répondre à ce commentaire

@ori : oui, j'ai vu ça! :))
@faelys : tu as commencé par la bio ? Bonne idée!

Ecrit par : fashion | 06.04.2009

Répondre à ce commentaire

J'ai répondu au questionnaire aujourd'hui, on peut le trouver sur mon blog à l'adresse suivante :

http://georgesandetmoi.hautetfort.com/archive/2009/03/27/questionnaire-jane-austen.html

à bientôt

Ecrit par : george sand et moi | 07.04.2009

Répondre à ce commentaire

@george sand et moi : thanx!

Ecrit par : fashion | 07.04.2009

Répondre à ce commentaire

ça y ai! j'ai enfin lu mon premier Jane Austen et c'est un coup de coeur. Mais pour quoi ai-je attendu aussi longtemps ;-) ? Mon billet sur Orgueil et préjugés sur mon blog:
http://bibliotheque-de-mara.over-blog.com/article-30048467.html

A bientôt pour mon avis sur la version BBC de Orgueil et préjugés.

Ecrit par : Mara | 09.04.2009

Répondre à ce commentaire

@mara : merci pour le lien!

Ecrit par : fashion | 10.04.2009

Répondre à ce commentaire

Salut, je m'appelle Hambre. Tu fais partie de mes blogs préférés. Puis je m'inscrire à cette liste pour le challenge Jane Austen stp?

Ecrit par : Hambre | 10.04.2009

Répondre à ce commentaire

J'ai répondu au questionnaire d'Emjy et aujourd'hui je mets en ligne mon billet sur "The Jane Austen book club", le film. Bientôt je mettrai "Becoming Jane".

http://plaisirsacultiver.unblog.fr/2009/04/11/the-jane-austen-book-club-de-robin-swicord/

Ecrit par : Titine | 11.04.2009

Répondre à ce commentaire

@hambre : bienvenue à toi!
@titine : noté!

Ecrit par : fashion | 11.04.2009

Répondre à ce commentaire

Encore un film sur Jane Becoming Jane, sympa parce que James Mc Avoy il est mignon hein?
Tout est là http://orichan.canalblog.com/archives/2009/04/14/13367823.html#comments

Ecrit par : Ori | 14.04.2009

Répondre à ce commentaire

Quelqu'un lit-il "Becoming Jane Austen: a Life", biographie de Jane par Jon Spence, à part moi?

Ecrit par : Pascale | 14.04.2009

Répondre à ce commentaire

@ori : oui, il est tout mimi! :))
@pascale : pas moi mais peut-être d'autres, qui sait ?

Ecrit par : fashion | 15.04.2009

Répondre à ce commentaire

S'il est pas trop tard, j'en suis ! Ce sera l'occasion de "m'initier" à Jane Austen !

Ecrit par : Jess | 15.04.2009

Répondre à ce commentaire

La page de Aelis ne fonctionne plus (la demoiselle a migré). J'imagine qu'elle a du le signaler, mais comme j'ai cliqué dessus, au cas où...

Ecrit par : Carole | 21.04.2009

Répondre à ce commentaire

@jess : bienvenue à toi!
@carole : non, il ne me semble pas qu'elle me l'ait dit (mais bon, je suis un peu à l'ouest, donc:)). Je vais regarder ça de plus près.
@isil : thanx pour les liens!

Ecrit par : fashion | 25.04.2009

Répondre à ce commentaire

C'est décidé aujourd'hui 25 avril, je commence le Austen Challenge 2009 !

Ecrit par : Celine | 26.04.2009

Répondre à ce commentaire

Bon ben ça y est Raison et sentiments version Ang Lee vu, mais ce fut dur et douloureux http://orichan.canalblog.com/archives/2009/04/27/13504868.html#comments

Ecrit par : Ori | 27.04.2009

Répondre à ce commentaire

Je ne peux pas résister plus longtemps. Grâce à Ori j'ai passé mon dimanche devant The Jane Austen Book Club, Becoming Jane et Lost in Austen. Du coup après tout ça, bah oui j'ai envie de relier Pride and Prejudice et Sense and sensibility. Du coup je me dis quitte à les relire, autant lire les autres d'Austen par la même occasion. Donc voilà, je suis une nouvelle challengeuse Austenienne...

Ecrit par : Virginie | 27.04.2009

Répondre à ce commentaire

@céline : bienvenue à toi!
@ori : thanx pour le lien!
@virginie : bienvenue! Je vois que le challenge est bien entamé! :))

Ecrit par : fashion | 27.04.2009

Répondre à ce commentaire

Donc 57+ 1, ça fait 58!
Je vous rejoins enfin pour ce challenge après moultes hésitations!
J'ai mis un petit billet explicatif aujourd'hui avec le lien vers les deux titres que j'ai déjà lus : Lady Susan et Orgueil et préjugés!
Bon challenge à tous! ( toutes? )

Ecrit par : pimprenelle | 28.04.2009

Répondre à ce commentaire

@pimprenelle : et maintenant 61! ce challenge attire les foules. :))

Ecrit par : fashion | 01.05.2009

Répondre à ce commentaire

Encore moi, ça y est je viens de lire Mansfield Park, billet ici http://orichan.canalblog.com/archives/2009/05/02/13573546.html#comments
Bon ben j'attaque Emma maintenant!

Ecrit par : Ori | 02.05.2009

Répondre à ce commentaire

Je viens de remplir le questionnaire!
http://fansdechicklit.blogspot.com/2009/05/questionnaire-jane-austen.html
Venez nous rendre visite!

Ecrit par : julia | 02.05.2009

Répondre à ce commentaire

Moi, je suis en train de finir le premier roman de Jane Austen "Sense and Sensibility" (Raison et Sentiments). J'ai lu plus de la moitié et j'ai encore 14 chapitres (Volume 3) à lire.
Je vous fais signe quand j'ai posté mon article dessus.Ce n'est pas un livre toujours facile à lire, mais il est d'une drôlerie et d'une ironie absolument irrésistible. Et les personnages des deux soeurs, Elinor et Marianne m'ont (jusque là) touchée profondément.

Ecrit par : Hermione | 02.05.2009

Répondre à ce commentaire

Il y a un questionnaire sur Jane Austen?? Ben, je vais voir les questions et y répondre aussi

Ecrit par : Hermione | 02.05.2009

Répondre à ce commentaire

vous voulez bien de moi dans le Club ? ;-)

Ecrit par : Doriane | 03.05.2009

Répondre à ce commentaire

Puisque j'y étais j'ai enchaîné avec la version BBC de Mansfield, et j'ai préféré au bouquin! C'est grave?
http://orichan.canalblog.com/archives/2009/05/04/13599234.html#comments

Ecrit par : Ori | 04.05.2009

Répondre à ce commentaire

@ori : merci pour les liens! Il faut que je mette tout à jour, brrr... :))
@julia : merci pour le lien!
@hermione : bonne fin de lecture! :)) (le questionnaire d'Emjy est sur son blog, ou sur le mien)
@doriane : welcome! :))

Ecrit par : fashion | 05.05.2009

Répondre à ce commentaire

http://plaisirsacultiver.unblog.fr/2009/05/08/becoming-jane-de-julian-jarrold/

Voici mon billet sur "Becoming Jane" et en ce moment je lis "Jane Austen à Scargrave manor", je tourne autour du pot avant d'attaquer l'oeuvre de JA!

Ecrit par : Titine | 08.05.2009

Répondre à ce commentaire

@titine : hé, hé, vivement que tu lises un roman de Jane... :)))

Ecrit par : fashion | 09.05.2009

Répondre à ce commentaire

Je dirais même plus : que je les relises!!! J'ai les tous lus il y a quelques années et j'ai hâte de replonger dans son univers. Cela me fera du bien dans cette actualité si morose. J'ai racheté certains livres dans des meilleures traductions. Merci encore pour ton idée de challenge.

Ecrit par : Titine | 09.05.2009

Répondre à ce commentaire

@titine : qu'est-ce que tu as acheté comme traductions ?

Ecrit par : fashion | 09.05.2009

Répondre à ce commentaire

J'avais presque tous les livres en 10/18 et j'ai cru comprendre que les traductions n'étaient pas très bonnes. Pour le moment, j'ai acheté "Orgueil et préjugé" chez Motifs, "Northanger abbey" chez L'imaginaire Gallimard. J'ai repéré "Mansfield Park" et "Raisons et sentiment" aux éditions de l'Archipel.Qu'en penses-tu?

Ecrit par : Titine | 09.05.2009

Répondre à ce commentaire

Je viens de publier mon article sur "Sense and Sensibility" (Raison et sentiments) sur mon blog;) Voici l'adresse: unetempetedelivres.blogspot.com

Bonne soirée

Ecrit par : Hermione | 14.05.2009

Répondre à ce commentaire

Je viens de publier ma petite critique sur le film "Sense and Sensibility" avec Emma Thompson, Kate Winslet, Hugh Grant. N'hésite pas à venir y jeter un coup d'oeil. En fait, je viens de voir que tu ne m'as pas incluse dans la liste des participantes :D

Ecrit par : Hermione | 18.05.2009

Répondre à ce commentaire

@titine : (sorry, ton commentaire m'avait échappé) il paraît effectivement que les traductions 10/18 (du moins celle de P&P) ne seraient pas tout à fait fidèles. Je ne connais pas les autres que tu cites, j'ai celle de la Pléiade, mais je ne me suis pas encore penchée dessus.
@hermione : oups, je répare ça tout de suite!

Ecrit par : fashion | 19.05.2009

Répondre à ce commentaire

Zut, la version 10/18 serait pas top pour la traduction, décidément, il faut que je mette (aussi) aux versions originales pour les livres. J'ai créé une page spéciale challenge : http://onlysimplethings.blogspot.com/2009/03/challenge-jane-austen.html

Et puis j'ai mis en ligne un billet sur une collection d'ouvrages de Jane Austen : http://onlysimplethings.blogspot.com/2009/04/i-thought-you-said-you-didnt-read-much.html

Et comme je viens de terminer Pride & Prejudice, voici mon billet : http://onlysimplethings.blogspot.com/2009/05/challenge-jane-austen-pride-prejudice.html

Je suis maintenant en cours de visionnage de l'adaptation tv BBC 1995. Voilà, c'est tout!

Ecrit par : ally | 28.05.2009

Répondre à ce commentaire

@ally : merci pour les liens!

Ecrit par : fashion | 29.05.2009

Répondre à ce commentaire

J'ai testé pour vous: Pride and prejudice and zombies de Jane Austen (beaucoup) et Seth Grahame-Smith (très peu): http://chroniques-d-isil.over-blog.com/article-32028231.html

Ecrit par : Isil | 30.05.2009

Répondre à ce commentaire

@miss babooshka et isil : merci pour les liens (une mise à jour quand j'aurai du temps, vers le 15 juin, il ne faut pas désespérer)! C'est vrai que cet épisode d'Angel est sympa! :))

Ecrit par : fashion | 30.05.2009

Répondre à ce commentaire

Oh! Quelle bonne suprise! =D

Je viens tout juste de commencer un blog pour donner mon avis sur mes lectures, et mon premier article et sur Orgueil & P. !

Je VEUX participer si c'est encore possible! J'peux encore m'inscriiire? J'suis toute jeune ( 17 ans ) mais j'ai beaucoup de bonne volonté, promis =)

L'article sur O&P : http://litgeek.hautetfort.com/archive/2009/06/04/orgueil-et-prejuges.html

Ecrit par : MichaD | 04.06.2009

Répondre à ce commentaire

Bienvenue à toi Micha! Et aux âmes bien nées, la valeur n'attend pas le nombre des années! ;))

Ecrit par : fashion | 04.06.2009

Répondre à ce commentaire

Je remarque que ça fait longtemps que je ne suis pas venue signaler mon avancée dans le challenge comme ça prendrait trop de temps de mettre tous mes liens à présent, voici le lien de la catégorie regroupant mes billets sur les neufs adaptations que j'ai déjà vu, cinq des six romans, etc http://happydriedfrogs.over-blog.com/categorie-10852011.html Par contre, dans les livres de type "continuation" je suis en train d'explorer les policiers, avec déjà le premier roman de la série des Jane Austen's mystery de Stéphanie Barron (http://happydriedfrogs.over-blog.com/article-31934199.html) et bientôt les deux premiers volumes d'une série de Mr & Mrs Darcy Mystery.

Ecrit par : The Bursar | 07.06.2009

Répondre à ce commentaire

@the bursar : bravo, belle avancée!

Ecrit par : fashion | 07.06.2009

Répondre à ce commentaire

Je viens de publier mon billet sur "Becoming Jane" : http://www.myloubook.com/archive/2009/06/12/becoming-jane.html

Et comme je suis très motivée, j'ai revu "Emma" d'ITV hier soir, le billet viendra dans les prochains jours !

:)

Ecrit par : Lou | 12.06.2009

Répondre à ce commentaire

@lou : quelle forme! :)) Je suis trèèèès en retard dans ce challenge, mais ça n'étonne personne, en tout cas pas moi! :)))

Ecrit par : fashion | 12.06.2009

Répondre à ce commentaire

Je viens de mettre en ligne mon article sur "Jane Austen à Scargrave Manor".
http://plaisirsacultiver.unblog.fr/2009/06/13/jane-austen-a-scargrave-manor-de-stephanie-barron/#comments
Je commence mon marathon "Orgueils et préjugés" avec 2 films, la série BBC, le livre et "Lost in Austen"...j'ai regardé à la série BBC et ça y est je suis accro à Colin Firth en Darcy!!!

Ecrit par : Titine | 13.06.2009

Répondre à ce commentaire

Tu sais Fashion, je m'étonne moi-même de ma performance totalement inattendue :o) Voici mon lien pour Lady Susan finalement. J'ai presque fini un billet sur P&P 95 qui viendra s'ajouter aux autres rapidement. Et je n'ai toujours pas fait celui d'"Emma" d'ITV (je vais peut-être le revoir dans un mois, on ne se refait pas).

http://www.myloubook.com/archive/2009/06/20/lady-susan-jane-austen.html

Ecrit par : Lou | 20.06.2009

Répondre à ce commentaire

@titine : hé, hé, comment résister au charme darcynien de Colin ? :)))
@lou : décidément, quelle challengeuse tu fais! Bravo!

Ecrit par : fashion | 21.06.2009

Répondre à ce commentaire

Billet sur Northanger Abbey (roman) en ligne.

Ecrit par : Miss Babooshka | 27.06.2009

Répondre à ce commentaire

@miss babooshka : thanx!

Ecrit par : fashion | 28.06.2009

Répondre à ce commentaire

Nouveau billet : http://missbabooshka.hautetfort.com/mon-cote-austenophile/ (lien vers catégorie)

Ecrit par : Miss Babooshka | 15.07.2009

Répondre à ce commentaire

@miss babooshka : noté!

Ecrit par : fashion | 16.07.2009

Répondre à ce commentaire

http://plaisirsacultiver.unblog.fr/2009/08/10/orgueil-et-prejuge-de-jane-austen/

Et voilà je me lance dans la série "Orgueil et préjugés", après je mettrai en ligne 3 critiques films...rien que ça!!! Je prends ce challenge très très à coeur...c'est pour ça que je ne peux me consacrer aux Harlequins... hou la vilaine excuse!!!!

Ecrit par : Titine | 10.08.2009

Répondre à ce commentaire

@titine : effectivement, c'est une très vilaine excuse! :))

Ecrit par : fashion | 11.08.2009

Répondre à ce commentaire

Mes billets sur Northanger Abbey:
le roman, http://chroniques-d-isil.over-blog.com/article-36149505.html
l'adaptation de ITV 2007, http://chroniques-d-isil.over-blog.com/article-36340429.html

Tu n'aurais pas un peu de retard dans les mises à jour du billet (genre 3 ou 4 mois) ;-)

Ecrit par : Isil | 21.09.2009

Répondre à ce commentaire

C'est hors sujet mais Youpi!, j'ai réussi à utiliser gravatar :-)

Ecrit par : Isil | 21.09.2009

Répondre à ce commentaire

@isil : disons carrément 6 mois! :))) Et bravo pour le gravatar! :D

Ecrit par : fashion | 21.09.2009

Répondre à ce commentaire

Je viens faire le point de mon challenge. Depuis la dernière fois, j'ai lu:
Persuasion
http://mondedemara.canalblog.com/archives/2009/08/03/14636400.html

Lady Susan
http://mondedemara.canalblog.com/archives/2009/10/11/15390674.html

Raison et Sentiments
http://mondedemara.canalblog.com/archives/2009/10/12/15399717.html

Mansfield Park
http://mondedemara.canalblog.com/archives/2009/10/25/15564701.html

Par contre, je me rend compte que je n'ai posté aucun avis des adaptations que j'ai vu. Il faut que je me dépêche, il ne reste que 2 mois. Bon week-end à toi Fashion.

Ecrit par : Mara | 25.10.2009

Répondre à ce commentaire

@titine et mara : merci les filles, je vais essayer de profiter des vacances pour mettre tout ça à jour!

Ecrit par : fashion | 25.10.2009

Répondre à ce commentaire

Ecrire un commentaire