« Sur le divan | Page d'accueil | "Si en plus, il faut croire aux choses qu'on enseigne!" »

15.01.2009

We are the best so screw the rest

Depuis que Caro[line] se rend régulièrement en Grande-Bretagne, chers happy few, elle nous approvisionne en marque-pages Darcy, en séries télé kultes, en films avec Hugh J. inside (enfin, ça c'est surtout pour sa consommation personnelle, la quasi-intégralité de la filmo de Wolfie étant bien au chaud sur mes étagères depuis bien longtemps) et autres englisheries, au grand dam de sa valise et au grand plaisir des LCA parisiennes, qui couinent à chaque retour. Et cette fois-ci, la récente convertie aux classiques a fait fort, chers happy few, très fort. Elle a rapporté

 



st trinian's.jpg

St Trinian's
, un film britannique réalisé par Oliver Parker et Barnaby Thompson, sorti en Grande-Bretagne en 2007, avec Rupert Everett dans un double rôle et Colin Firth. Un film pour nos petits coeurs tout mous donc, et qui n'est pas sorti en France, pour des raisons inconnues et à mon avis profondément injustes, je dis ça, je dis rien.

 




St Trinian's est le remake d'une série de films britanniques sortis dans les années 50, films eux-mêmes inspirés d'une bande-dessinée, qui mettent en scène les aventures rocambolesques d'une bande de filles dans un pensionnat ouvert aux jeunes filles à moitié délinquantes qui ont été expulsées de partout. Je n'ai pas vu les films originaux mais une chose est sûre : la version de 2007 est diablement réussie! Je pitche rapidement, pour les assoiffés de kulture que vous êtes, chers happy few (ne niez pas, va, je connais tous vos vices) : Annabelle Fritton (Talulah Riley) est déposée par son père Carnaby Fritton (Rupert Everett pas mal du tout en dandy escroc) à St Trinian's, le pensionnat de jeunes filles tenu par Camilla Fritton, sa tante (Rupert Everett again dans un rôle de travesti drôlatique). La jeune fille a un peu de mal à s'intégrer (c'est le moins que l'on puisse dire) quand un événement change la donne : le pensionnat est en faillite et Carnaby veut contraindre sa soeur à vendre. Les jeunes filles décident alors de monter un casse pour rembourser les dettes du pensionnat : voler La jeune fille à la perle de Vermeer, exposé momentanément à la National Gallery et le revendre au marché noir. Les choses se compliquent avec l'apparition de Geoffrey Thwaite (Colin Firth fabuleux comme à son habitude en toute objectivité bien sûr), nouveau ministre de l'éducation et ancien amant de Camilla, qui a décidé de mettre de l'ordre dans ce pensionnat hors-normes...

st trinian's2.jpg
Rupert et Colin, glamourous couple of the year, isn't it ?

 




Alors autant le dire tout de suite, chers happy few, ce film est un petit joyau daubesque, qui est entré directement dans mon panthéon des films kultes aux côtés de chefs d'oeuvre incontournables comme Josie et les Pussycats ou Psycho Beach Party, films dont on ne dira jamais assez de bien et que personne n'a vus, c'est bien malheureux. St Trinian's est drôle, fort bien rythmé, décalé et bourré de références. Les plus évidentes sont toutes celles qui ont trait à Colin Firth : le chien de Camilla s'appelle Mr Darcy, devant le tableau de Vermeer, une des filles dit qu'elle comprend pourquoi elle a fait tant d'effet sur Colin Firth (j'édulcore volontairement le propos, chers happy few, mais vos chastes oreilles ne m'en voudront pas), et Colin, par un délicieux détour du scénario, se retrouve en chemise mouillée sur ralenti champêtre. Mais il y a aussi des références à la filmo de Rupert (quand il revoit Colin, on y parle de "Another Country" qui est la première pièce qu'ils ont jouée ensemble), lors de la scène avec Stephen Fry, une des pensionnaires cherche un renseignement sur le moteur de recherche "Ask Jeeves" (je rappelle que Stephen Fry a incarné Jeeves dans l'excellente série avec Hugh Laurie, qui fera elle aussi l'objet d'un billet du jeudi dès que j'aurais fini de la regarder)... Personnellement, j'adore quand les films se font référentiels comme ça. Ajoutons à cela des actrices pêchues et sexy, une intrigue qui se tient (j'ai un faible pour les scènes de casse au cinéma, ne me demandez pas pourquoi, freudiens happy few) et qui emprunte à la fois à Haute Voltige et à Mission : Impossible ("Si Tom Cruise l'a fait, on peut le faire.") avec en sus une bonne dose d'humour! On rit du début à la fin, devant les situations cocasses et les dialogues poilants (certes pas toujours très fins, mais on ne peut pas consacrer sa vie à l'influence de la philosophie hegelienne sur les oeuvres de Meg Cabot, chers happy few, en tout cas, pas la mienne). Ce film, qui ne dénonce rien et ne revendique rien (au contraire à mon avis des films dont il est le remake et qui dénonçaient les dérives de l'enseignement anglais dans les années 50) est une vaste poilade et un remède anti-morosité absolu, chers happy few. A voir d'urgence!

 




St Trinian's, trouvable sur amazon.co.uk (je rappelle que la Grande-Bretagne est en Zone 2, leurs DVD sont donc lisibles sur nos lecteurs), avec des vrais morceaux de Colin Firth nu à l'intérieur (si, si, je vous jure, j'ai failli tomber du canapé), des explosions à gogo et un générique de fin interprété par Rupert et Colin. Love is in the air, la la la la la...


Le billet de Caro[line], que je ne remercierais jamais assez pour le prêt.

PS : le titre de mon billet est le début du refrain de l'hymne de St Trinian's (le clip est visible dans le billet de Caro[line], ne vous en privez pas, vous verrez des images du film).


Commentaires

Hiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii je le veux !!!

Écrit par : Cuné | 15.01.2009

Répondre à ce commentaire

Je n'avais que relevé les références firthiennes (bon en même temps, je ne connaissais pas les autres que tu cites !!!) ! Bon sinon, ravie qu'il t'ait plu, ravie de t'avoir fait découvrir un film "obscur". Et je vais continuer à explorer les rayons de DVD anglais à la recherche d'autres petites perles de ce genre !!! ;-)

Écrit par : Caro[line] | 15.01.2009

Répondre à ce commentaire

Caro[line] nous avais déjà bien tentées et je l'ai noté en prévision d'une éventuelle prochaine escapade londonnienne. C'est sans doute les trop nombreuses références qui ont empêché la distribution de ce film en France.

Écrit par : virginie | 15.01.2009

Répondre à ce commentaire

(Et en parlant de séries anglaises, en ce moment, je découvre "Absolutely Fabulous" !!!) (Bon, on m'a prêté les DVD, je ne les ai pas rapportés de Bristol !!!)

Écrit par : Caro[line] | 15.01.2009

Répondre à ce commentaire

Et c'est là que je regrette mon pitoyable niveau en anglais. :(

Écrit par : Leiloona | 15.01.2009

Répondre à ce commentaire

Je suppose qu'on peut s'assoir sur des sous-titres français ? Comment voulez-vous que les gens comme moi s'en sortent dans ce monde aussi cruel ?
Eh, dis, Camilla est réellement une travestie dans le film, ou elle est considérée comme une femme "réelle", sans aucune ambiguïté ?

Écrit par : erzébeth | 15.01.2009

Répondre à ce commentaire

J'ai l'impression que c'est tout pile le film qu'il me faudrait en ce moment ! Je vais donc tenter de partir à sa recherche.

Écrit par : alice | 15.01.2009

Répondre à ce commentaire

Eh oui, il est même en soldes sur amazon.co.uk, et quand on pense que la livre sterling est pratiquement au niveau de l'euro, ça donne envie de craquer. Mais j'hésite encore. Josie et les pussycats, c'était vraiment drôle ? Parce qu'à une époque, il tournait en boucle dans mon vidéo-club et comment dire... ça ne m'avait pas franchement donné envie de l'emprunter.

Écrit par : Melanie B | 15.01.2009

Répondre à ce commentaire

ça c'est un excellent billet Kulturel, avec du Colin à l'intérieur. Merci d'avoir éclairé toutes les références !

Écrit par : keisha | 15.01.2009

Répondre à ce commentaire

comme cuné, donc...
Hiiiiiiiiiiiiiiiiii !!! je veux le voir, dis, je veux... (au fait tu me prêteras jeeves aussi.... oui j'ai un gros appétit, mais je peux te prêter Dexter si tu veux :-))

Écrit par : yueyin | 15.01.2009

Répondre à ce commentaire

Camilla, c'est une caricature de Mrs Prince Charles?
Je crois que je vais craquer, surtout après ce que nous dit Melanie B...

Écrit par : Mo | 15.01.2009

Répondre à ce commentaire

@cuné : il tourne, il tourne, il va t'arriver! :))
@caro[line] : explore, explore! :))(j'ai d'ailleurs un titre à te demander d'un film non sorti en dvd en France mais vu en salles il y a très longtemps)
@virginie : certainement et aussi le fait que ce soit un film de pensionnant, genre très peu français, finalement. Il n'es pas sorti aux EU non plus mais il a par contre bénéficié d'une sortie en Allemagne. Etonnnant quand même.
@caro[line] : j'aime bien Ab' Fab' mais sans plus.
@leiloona : c'est dommage parce qu'entre les romans mal ou pas traduits et les films qui ne nous arrivent pas, je ne regrette pas d'avoir un peu peiné sur le premier bouquin que j'ai lu en entier : ce n'est que du bonus par la suite! :))
@erzébeth : il y a des sous-titres en anglais pour malentendants comme dans la plupart des DVD anglais (j'aime les sous-titres pour malentendants car souvent ils sous-titrent absolument tout, comme "une porte grince", "musique gothique et effrayante" + les paroles des chansons). Sinon, Camilla est considérée comme étant une vraie femme même si le rire du spectateur vient de son travestissement assez évident (comme toujours dans ces cas-là).
@alice : bonne recherche! :))
@melanie b : si tu promets de faire très attention à ce chef d'oeuvre du teen movie avec de la musique et du non sens inside, je t'envoie Josie!
@keisha : ben oui, on est jeudi, jour faste du billet kulturel :D
@yueyin : Jeeves est en fin de visionnage, c'est une série délicieuse! Je te l'envoie dès que j'ai fini! :))

Écrit par : fashion victim | 15.01.2009

Répondre à ce commentaire

@mo : un peu, surtout qu'ils ne lui ont pas arrangé la dentition au pauvre Rupert. :)))

Écrit par : fashion victim | 15.01.2009

Répondre à ce commentaire

ça ne m'étonne pas que ce soit sorti en Allemagne: les Allemands adorent les daubes! Pas snobs pour deux sous, un goût discutable, et aimant le fun, les Allemands...

Écrit par : Mo | 15.01.2009

Répondre à ce commentaire

Comme je l'ai dit chez Caro[line]: JE VEUX ÇA!!! Bon, il n'est dispo nulle part ici, bien entendu et ça complique les choses quand je commence à chanter la chanson au bureau (c'est quoi? ben en fait, c'est la chanson d'un film avec Colin... ben... THE Colin, Mr Darcy... vous connaissez pas? Pas grave, alors je reprends... un fils avec Colin qui n'est pas sorti en amérique mais qui est génial... quoi? non, je ne l'ai pas vu, mais Caro[line] dit que c'est génial et... quoi? Non, vous ne la connaissez pas... alors je disais qu'il paraît que c'est génial et voilà, je chante la chanson depuis que j'ai vu la vidéo sur son blog)

J'ai l'air complètement cinglée!!
Mais bon, je devrais réussir à dézoner mon portable et à le trouver cet été... si, si, ma campagne de convaincage va de bon train! Je me croise les doigts!

PS: Je vais ENCORE la chanter toute la journée!

Écrit par : Karine :) | 15.01.2009

Répondre à ce commentaire

J'accepte ta proposition de prêt de Josie avec plaisir ! Ne t'inquiète pas, je suis très soigneuse... Et je partage ton intérêt pour les sous-titres pour malentendants : il y a toujours les paroles des chansons, et j'adore les "ominous music" et autres.

Écrit par : Melanie B | 15.01.2009

Répondre à ce commentaire

Oh, je le veux ! J'ai vu le livre à la Fnac, je me demande bien ce qu'il vaut ...

Écrit par : Emjy | 15.01.2009

Répondre à ce commentaire

savoureux, savoureux le "en passant" !!!

Écrit par : bon sens | 15.01.2009

Répondre à ce commentaire

@mo : quand tu penses que je n'ai jamais mis les pieds en Allemagne, alors que ça me semble être un pays selon mon coeur... *soupir désolé*... :)))
@karine :) : yeeeeeeeeeees!!! vivement cet été!!! (je suis en train de m'arranger pour trouver des billets pas chers histoire qu'on vienne faire un tour en Britany nous aussi:)))
@melanie b : un drame est survenu. Je cherchais "Josie" pour te l'envoyer (enveloppe bulle et post-it prêts) et je ne l'ai pas trouvé. Evidemment, le grand problème, c'est "à qui l'ai-je prêté ?" (il me faudrait vraiment un cahier de prêts, ça devient terrible) (bon, les possibilités sont restreintes, c'est déjà ça). Dès que je l'ai récupéré, il part!
@emjy : le livre, tu veux dire, la BD ?
@bon sens : le problème, c'est que quand je me casse la figure, aucun bellâtre aux yeux ambrés ne me rattrape in extremis. *soupir* :))

Écrit par : fashion victim | 15.01.2009

Répondre à ce commentaire

J'y retourne en février, tu viens?

Écrit par : Mo | 15.01.2009

Répondre à ce commentaire

@mo : oh j'aimerais bien mais en février je descends dans le sud. :(( (mais je garde la proposition en tête pour une prochaine fois:)))

Écrit par : fashion victim | 15.01.2009

Répondre à ce commentaire

voilà un film que je voulais voir, et j'oublie de le faire à chaque fois. bad very bad... une daubette comme ça pourtant, avec Colin et Ruppert ( Colin ne l'aime pas trop, enfin il le trouve trop Diva, mais Colin est assez "froid" je peux dire ça parce que moi Colin, je le connais personellement ;D)

Ds le même style daubette avec colin et des acteurs anglais, il y a "stars in love" , mais St trinians a l'air mieux!!!

Écrit par : camille la it girl | 15.01.2009

Répondre à ce commentaire

@camille la it girl : comment que tu te la joues, j'y crois pas, veinarde! :D Tiens, "stars in love", connais pas, je vais me renseigner. :))

Écrit par : fashion victim | 15.01.2009

Répondre à ce commentaire

Ma kulture a besoin de Colin, sa chemise mouillée, ses fesses... Je m'inscris sur la liste!

Écrit par : chiffonnette | 15.01.2009

Répondre à ce commentaire

J'ai craqué dès que j'ai vu le billet de Caro[line] et je l'ai commandé tout de suite... pas encore vu (je l'ai récupéré mardi) mais ça ne saurait tarder ! On dirait que j'avais bien raison :)

Écrit par : Lou | 15.01.2009

Répondre à ce commentaire

Je viens de voir la vidéo chez Caroline, et ça déchire. Je vais m'arranger pour me le procurer, et je le garde pour une soirée entre copines, si possible quand l'une des copines sera déprimée, il y a un vrai potentiel de film "culte" là-dedans. Et bon sang, le look de Rupert !

Écrit par : Nataka | 15.01.2009

Répondre à ce commentaire

Au fait, j'aime bien ta petite note "en passant". Mais je crains que ce ne soit pas de la Bellaïsation. Bella se vautre sans élégance particulière, et presque chaque fois c'est à la limite du létal. Ce que je ne te souhaite pas, bien entendu. Et si tu trouves ton Edouard, j’espère qu’il aura mieux à faire que de t’empêcher de te gaufrer.

Écrit par : Nataka | 15.01.2009

Répondre à ce commentaire

@chiffonnette : je l'apporte demain, je pense que c'est Stéphanie qui le récupère. Après, faut faire tourner! :)))
@lou : oui, tu as eu parfaitement raison! :))
@nataka : c'est un film kulte. Complètement. :))) Pour le blog-it, il faut savoir que le "élégamment" était ironique. Lundi, je me suis tellement vautrée que j'avais le pantalon maculé sur toute la longueur de la jambe. En allant au boulot évidemment. Ravissant. :))) (heureusement j'ai des élèves bien élevés, aucun ne s'est permis la moindre remarque) Quant à trouver Edward... *soupir*... heureusement qu'il y a la littérature! :D

Écrit par : fashion victim | 15.01.2009

Répondre à ce commentaire

"Lundi, j'ai dérapé sur une plaque de verglas. Et je suis tombée. Elégamment."
En réponse à ton "En passant", je vois que tu as bien compris que le principal est dans l'élégance. La petite fracture ouverte n'est qu'accessoire. Nous n'aurons pas à rougir de notre blogueuse de choc qui a effectivement bien mérité un petit réconfort.
Je te félicite pour ta girlitude ;-)))

Écrit par : Sibylline | 16.01.2009

Répondre à ce commentaire

@sibylline : tu parles, je me suis étalée comme une vieille chaussette... :))) (et Edward est plus qu'un "petit" réconfort...:))))

Écrit par : fashion victim | 16.01.2009

Répondre à ce commentaire

Ohhhhhhh... Il m'a l'air drôlement chouette celui-là ! Mais pourquoi est ce l'Europe ne s'harmonise pas à tous les niveaux, nom de Zeus ? Comment veux-tu maintenant que je puisse voir ce film ? Bon, ben spa grave. J'ai eu un aperçu avec ton billet. On va dire que c'est une mise en bouche...

Écrit par : Alwenn | 17.01.2009

Répondre à ce commentaire

Je me le suis procuré :-)

Écrit par : Bookomaton | 17.01.2009

Répondre à ce commentaire

@alwenn : tu peux le visionner puisque c'est une zone 2. Mais pour les sous-titres, il y a uniquement les sous-titres pour anglais malentendants. C'est l'occasion de pratiquer la langue de Colin. :D
@bookomaton : ah, vivement ton avis! :))

Écrit par : fashion victim | 18.01.2009

Répondre à ce commentaire

:-)

Tu sais que, finalement, je me suis laissée fléchir et j'ai regardé hier "The Holiday"!!! Moi qui ne suis pas très comédie romantique (du genre "Hitch" et consorts, pouah...), je craque - un peu à cause de toi ;-) Et puis rien à faire, la présence de Jack Black sauve un film !!!!

Écrit par : bookomaton | 18.01.2009

Répondre à ce commentaire

@bookomaton : "The holiday" est très réussi je trouve (je ne comprends pas que ce film ait eu si mauvais presse à sa sortie) : et les yeux de Jude assortis à son pull... *soupir*... :))) Je ne suis pas coupable si tu te lances dans les comédies romantiques, non mais. Innocente. Farpaitement. :)))

Écrit par : fashion victim | 18.01.2009

Répondre à ce commentaire

Innocente, innocente... Disons que tu as été la petite étincelle ;-)

Pour ce qui est de "The holiday", même mon namoureux n'a pas été trop réticent, c'est dire !!! Et puis la presse, j'en reviens beaucoup, depuis que le Monde fait dans les résumés de bouquins et les Inrocks louent le dernier album de M. Galanter :-p

Farpaitement, ça me fait penser à une autre film : LE CRIME FARPAIT. A voir !!!!!

Chouette ton index de films, ça permet de suivre ça d'un peu plus près.

Écrit par : bookomaton | 18.01.2009

Répondre à ce commentaire

@bookomaton : je ne lis plus non plus les critiques de presse, leurs préoccupations sont manifestement trop éloignées des miennes. :))) Je ne connais pas le Crime Farpait. Je vais me renseigner. :))

Écrit par : fashion victim | 18.01.2009

Répondre à ce commentaire

C'est un film de Álex de la Iglesia. Une sorte de Guerre des Rose, avec une bonne dose de noirceur supplémentaire. Si tu aimes l'humour très très noir, qui flirte avec l'absurde, ça pourrait te plaire. A voir impérativement en espagnol !!!

Écrit par : bookomaton | 18.01.2009

Répondre à ce commentaire

@bookomaton : bon, encore un titre à dénicher alors. :))

Écrit par : fashion victim | 18.01.2009

Répondre à ce commentaire

Vu aujourd'hui... NASTY !!! J'ai bien ri, c'est pas mal fait du tout ce bazar ;-) Le "on va voler Scarlett Johansson ?!", dit avec tant de naturel... difficile d'y résister !

Écrit par : bookomaton | 02.02.2009

Répondre à ce commentaire

@bookomaton : ah, je suis contente que ça t'ait plu! :))

Écrit par : fashion victim | 03.02.2009

Répondre à ce commentaire

Écrire un commentaire