« "Les baisers sont un meilleur sort que la sagesse" | Page d'accueil | 22, v'la les PAL! »

27.06.2008

That's so, like, cosmic

A l'instar d'une certaine Ella, qui aime New-York en juin, chers happy few, moi j'aime le mois de juin tout court. Les températures deviennent vraiment estivales (je rappelle que je vis à Paris où on ne se découvre pas d'un fil ni en avril ni en mai), les arbres déploient leurs ramures, les terrasses des cafés s'emplissent, on peut enfin ressortir robes et spartiates, le soleil baigne déjà la rue quand on part oeuvrer pour le salut de son porte-monnaie, les bruits de la ville changent subtilement, bref il règne un délicieux parfum de vacances un peu précoces, qui sont, chaque année suivies par les vraies vacances, car pour tout prof, même le plus heureux, même le plus investi, le mois de juin c'est aussi le signe que l'écurie est proche. Et depuis quelques années, le bonheur du mois de juin est décuplé par la sortie du Stephanie Plum annuel.



On ne remerciera jamais assez, chers happy few, certains romanciers anglo-saxons d'être prolifiques. Leur facilité de plume permet à la lectrice compulsive et légèrement obsessionnelle que je suis, de vivre dans une attente relativement sereine : Peter Robinson, Jasper Fforde, Janet Evanovich pour ne citer qu'eux, publient avec la régularité d'un métronome suisse et je ne raterai pour rien au monde ce rendez-vous annuel. Et ce mois de juin n'a pas dérogé à la règle, chers happy few, puisque Janet nous a offert :


21727IZXbaL__SL500_AA180_.jpg


Fearless Fourteen, la quatorzième aventure de Stephanie Plum, chasseuse de primes à Trenton, New Jersey.



Notre héroïne se retrouve embarquée cette fois-ci dans une chasse au trésor : les neuf millions de dollars dérobés dans une banque par quatre malfrats dix ans auparavant. Dominic Rizzi, le seul arrêté pour cette attaque à main armée, vient d'être libéré de prison. Ses trois comparses l'attendent pour récupérer le magot, mais le hic c'est que les clés nécessaires à la récupération du trésor sont... dans le sous-sol de la maison de Morelli, maison qu'il a héritée de sa tante Rose. Voilà donc les quatre comparses prêts à tout pour récupérer les clés. Ajoutons à cela que l'un d'entre eux semble bien décidé à ne pas partager le magot : les cadavres s'accumulent et Loretta, la soeur de Dominic, est enlevée afin de servir de moyen de pression sur Dominic. Stephanie se retrouve à baby-sitter le fils de cette dernière, Zook, quatorze ans, piercé de partout et fou de jeux vidéos, entre l'enquête pour retrouver Loretta et un job de garde du corps pour le compte de Ranger. Les choses ne sont pas simples, as usual...


On retrouve avec bonheur tous les ingrédients qui font de cette série un remède absolu contre la morosité : les personnages hauts en couleur et parfaitement déjantés (Brenda, la chanteuse que Stephanie doit protéger est un monument à elle toute seule, Grandma Mazur développe une nouvelle lubie, Gary a des visions emplies de pizzas volantes, Mooner invente le bazooka à patates...) et des situations parfaitement loufoques (les fiançailles de Lula et de Tank, l'activité nocturne de Grandma Mazur, le singe de Susan Stitch, l'émission de télé-réalité...). L'intrigue est comme toujours entrecoupée des tentatives d'arrestation des FTA (Failure to Appear, ceux qui ont manqué leur rendez-vous au tribunal) complètement hallucinantes (cette fois-ci il est question d'un vieillard de 80 ans qui vit sans pantalon) et des passages obligés (explosions en tous genres, problèmes de voiture, repas familiaux (je ne donne pas beaucoup de volumes pour que la mère de Stephanie devienne irrémédiablement alcoolique, la pauvre), absorption de beignets et de poulet frit...). L'intrigue n'a comme d'habitude pas grand intérêt en elle-même, les dialogues sont fort bien troussés et, cerise sur le gâteau d'anniversaire, nous retrouvons évidemment nos deux hommes favoris, Morelli et Ranger, toujours aussi hot and sexy. Et les fans du flic le plus sexy de la littérature seront comblés : Morelli est présent pratiquement à chaque page, ce qui n'était pas le cas des deux volumes précédents (Twelve sharp et Lean Mean Thirteen) où Ranger occupait toute l'intrigue! Le seul regret : je passe une année à attendre et j'ai beau me réfréner dans ma lecture, je ne passe que quelques heures en compagnie de cette bande de joyeux lurons. Janet, si tu me lis : tu ne pourrais pas en publier deux par an, please ?


Un volume drôle et sexy, chers happy few, comme d'habitude! Vivement l'année prochaine!


Janet Evanovich, Fearless Fourteen, Headline Review

N'oubliez pas de faire un tour sur le blog de l'auteur, où vous pouvez acheter des t-shirts rangeman, des casquettes I love Morelli et participer au concours annuel pour être l'auteur du titre du numéro 15.

Commentaires

Ton enthousiasme est franchement agréable à lire !! :)
(et on sent que ce sont les vacances, wooh : au lieu de poster automatiquement à 6h30, Madame le fait à 06h34, quelle audace ! ;D)

Sinon, des spartiates. Mais pourquoi ? Tu ne préfèrerais pas avoir de jolies chaussures d'été ?... ;))

Ecrit par : erzébeth | 27.06.2008

Répondre à ce commentaire

Ah bin si Morelli revient je m'y remets alors ...

Ecrit par : Fafa | 27.06.2008

Répondre à ce commentaire

Bon allez, cette fois je vais vraiment m'y remettre et peu importe si les couvertures poche sont monstrueusement laides. Tiens, on va dire que ça équilibrera avec les couv' sobres de Viviane Hamy...

Ecrit par : Fantômette | 27.06.2008

Répondre à ce commentaire

ho non piiiiiiiiiitiéééééééééééééé !!!!!
Tu me fais baver là........ et franchement, c'est loin d'être discret et sexy !
Je les lis en poche et le 10ème n'est même pas sorti !
Je n'ai plus qu'a sauter par la fenêtre tiens !
Et en plus, ce sera de ta faute. Na !

Ecrit par : hydromiel | 27.06.2008

Répondre à ce commentaire

Du Morelli à chaque page, voilà qui est très intéressant :)) Bon j'ai de la marge et encore de bonnes heures de lecture/rigolade devant moi, j'ai fini le tome 3 hier :)

Ecrit par : Co | 27.06.2008

Répondre à ce commentaire

@erzébeth : non, en fait, j'ai posté automatiquement mais H&F a eu une pulsion et a noté 6:34... Si on ne peut plus compter sur le petit personnel... :))) Mais qu'est-ce que tu as contre les spartiates ? C'est hy-per confortable et j'ai des problèmes de pied (ça y est ma glamourous reputation s'effondre), j'ai un mal fou à me chausser (d'où les converse de la dernière fois, j'avoue tout). Mes spartiates, je les adore!
@fafa : on ne voit que lui, c'est même limite trop pour la rangerophile que je suis... :)))
@fantômette : les couv' sont très laides, en anglais aussi (bon, au moins celle-là est rose, c'est déjà pas mal) mais on s'en fiche, ce qui compte c'est la beauté intérieure, non ? :)))

Ecrit par : fashion victim | 27.06.2008

Répondre à ce commentaire

@hydromiel : je crois qu'il y a un problème avec la traduction française, suspendue à cause de l'augmentation des droits de traduction. Je recommande à tout le monde de se mettre à l'anglais! (et en plus les dialogues sont beaucoup plus drôles en VO)
@co : veinarde! que de bonheur en perspective! :)))

Ecrit par : fashion victim | 27.06.2008

Répondre à ce commentaire

Incorrigible Fashion!! ;-))

Ecrit par : chiffonnette | 27.06.2008

Répondre à ce commentaire

avec ton billet je n'ai qu'un mot !!! (enfin plusieurs...) les traducteurs
ils vont s'y mettre là, à bosser pour les non anglophones :(
parce que je commence le troisième tome...et c'est trop génial cette série !!!

Ecrit par : loulou | 27.06.2008

Répondre à ce commentaire

Les spartiates, écoute, je ne sais pas, je trouve ça curieux... un mélange d'ancien guerrier, de curé et de boucher (oui parce que moi, je porterais des chaussures pareilles, mes pieds ressembleraient vite à un rôti ficelé, ce qui est très glamour aussi, on en conviendra). Mais bon, je te pardonne tout, va ! ;)

Ecrit par : erzébeth | 27.06.2008

Répondre à ce commentaire

Les spartiates ne valent que si elles sont dorées ou argentées, mais je ne me risquerai pas à en porter, partageant l'avis d'erzébeth (et ajoutant que si les pieds ressemblent alors à des rotis ficelés, les mollets se transforment souvent en jambonneaux, après, ce que j'en dis...)

Ecrit par : Fantômette | 27.06.2008

Répondre à ce commentaire

puinnnnn je me suis arrêtée au number neuf parce que c'est le dernier en français....b on c'est décidé, je me mets à l'anglais na !!!!!! non maois normalement je vais cvomprendre c'est juste que je suis flemme au fond (tout au fond et même un pau en surface :-)) !!!! mais pour Morelli et stephanie P...

Ecrit par : yueyin | 27.06.2008

Répondre à ce commentaire

FYI classee 1ere aux US pour ce volume et 1er des poches, si je me souviens bien pour le volume 13. Quel nez cette Fashion ( honnetement pas eu le temps de lire ton article mais je le fais a mon retour)

Ecrit par : uncoindeblog | 27.06.2008

Répondre à ce commentaire

Aie Aie Aie , pas encore lu !

Ecrit par : anjelica | 27.06.2008

Répondre à ce commentaire

@chiffonnette : ah bon ? :)))
@loulou : apparemment c'est un problème de droits qui retarde la traduction du numéro 10...
@erzébeth : ben c'est quand même hyper confortable... Et non, ça ne "ficelle" pas les pieds! :)))
@fantômette : les miennes sont vernies noires, il n'y avait plus d'argentées (mon premier choix) : c'est maaaal! :))) Et mes mollets ne sont pas jambonneaux, non mais! :))))
@yueyin : évidemment que tu vas tout comprendre!
@uncoindeblog : tiens, salut l'américaine! :)) oui, je suis comme ça, trop forte... :)))) (mais ça fait longtemps qu'elle est n°1 bestselling, je n'ai aucun mérite:)))
@anjelica : mais qu'est-ce que tu attends ? Tu vas adorer Ranger et Morelli

Ecrit par : fashion victim | 28.06.2008

Répondre à ce commentaire

J'espère que Mrs. Evanovich te donne une cote, hein, pour la promo t-shirt!? :D Quel billet enflammé! Si je n'étais pas déjà convaincue, je le serais, c'est sûr!

Je n'en rajouterai pas une couche sur le fait que j'attends impatiemment les traductions des tomes 10-11-12-13 (et bon, 14 est nouveau, je leur concède une petite pause).

Je sais. Non. Stop. Je pourrais les lire en anglais. Hein. Sauf que. 1° pour bien faire il faudrait reprendre toute la série en anglais 2° pas facile à trouver dans les 2 langues dans mon coin et 3° ... euh. j'ai pas de 3. :P

Ecrit par : Charlie Bobine | 29.06.2008

Répondre à ce commentaire

@charlie bobine : pfff, les fausses excuses... :)))

Ecrit par : fashion victim | 29.06.2008

Répondre à ce commentaire

Normalement, je devrais récupérer les tomes 10 à 14 (ceux qui n'ont pas été traduits en français) début août, quand mon homme rentrera avec des USA :) Pile poil pour les vacances d'été !

Ecrit par : Joelle | 30.06.2008

Répondre à ce commentaire

@joelle : parfaite lecture de transat, une margarita non loin! :))

Ecrit par : fashion victim | 30.06.2008

Répondre à ce commentaire

Pff, je souffre trop de pas savoir lire en anglais, tiens !!!

Mooorreeeelllii !!!

Tiens, je vais achetre une casquette !

Ecrit par : Soeur Anne | 30.06.2008

Répondre à ce commentaire

@soeur anne : moi c'est le t-shirt "rangeman" qui me fait envie! :)))

Ecrit par : fashion victim | 01.07.2008

Répondre à ce commentaire

Ah bah voilà, j'avais loupé le billet! Mais je sais pourquoi, j'étais en sevrage d'internet pour cause de déménagement outre-atlantique... du coup, je suis passée à côté! Ah bah bien!
Comment donc, les fiançailles de Lula et Tank???? On le sentait venir mais je ne pensais pas que ça se ferait si vite, étant donné que Stephanie et Morelli se tâtent (sans mauvais jeu de mots) depuis plusieurs volumes... et si Morelli est à l'honneur, je ne pense pas pouvoir attendre la sortie en poche en juin.... AAAAAAAHHHHHHHH mon banquier va me détester!

Ecrit par : Pimpi | 30.10.2008

Répondre à ce commentaire

@pimpi : allez, attends un peu, va, tu achèteras le 14 et le 15 en même temps! (ben oui, "Fantastic Fifteen" sort en juin, comme d'hab') (oui, je suis une tentateuse, et alors ?:)))

Ecrit par : fashion victim | 01.11.2008

Répondre à ce commentaire

Quelle tentatrice tu fais, Fashion !!!

(ps: eh, tu sais quoi, j'ai enfin ouvert mon blog!!!!)

Ecrit par : Pimpi | 02.11.2008

Répondre à ce commentaire

@pimpi : yees!!! Je vais voir ça!

Ecrit par : fashion victim | 03.11.2008

Répondre à ce commentaire

Ecrire un commentaire