« Enfer et crotte de poule! | Page d'accueil | "Il y a beaucoup de choses intéressantes à apprendre sur les icebergs" »

24.03.2008

La ligne d'ombre

1344510315.jpg Bluma Lennon, universitaire, meurt à Londres, écrasée par une voiture alors qu'elle traverse sans regarder parce qu'elle lit un recueil de poèmes d'Emily Dickinson. Le narrateur, un de ses collègues, Argentin établi à Londres depuis 20 ans, occupe son bureau. Il reçoit alors un livre en très mauvais état et couvert de ciment, La ligne d'ombre de Joseph Conrad, dédicacé par la défunte Bluma à un mystérieux Carlos. Intrigué, puis obsédé par ce livre, le narrateur décide de retrouver ce Carlos...


Voici un petit roman tout à fait intéressant, chers happy few, construit comme une nouvelle fantastique classique et qui s'interroge sur la place envahissante que les livres peuvent prendre dans la vie des bibliophiles passionnés. Carlos Brauer, que le narrateur ne rencontrera jamais, et dont l'histoire lui est racontée par un tiers, Delgado, a tellement aimé les livres que ces derniers l'ont rendu fou. Il a commencé par accumuler les ouvrages, y engloutissant toute sa fortune, jusqu'à posséder vingt mille volumes (!). Les livres ont envahi sa maison, rampant comme des plantes maléfiques jusque dans la salle de bains, les toilettes, l'escalier, sous le lit... Puis ils ont envahi son esprit : Brauer a tenté de mettre au point des classements thématiques scientifiques afin de les ranger, ce qui a achevé de le couper du monde, puis il a fini par quitter sa maison avec ses livres afin de se faire construire une maison en papier. Les livres sont devenus alors de manière très concrète un rempart contre le monde. Le roman de Conrad qui déclenche l'enquête du narrateur n'est d'ailleurs pas choisi au hasard, comme si le titre contenait en lui-même la fine et fragile frontière entre la raison et la folie. J'ai vraiment bien aimé ce roman, qui démontre, non pas que les livres sont dangereux, mais que la compulsivité, quel que soit le domaine dans lequel elle s'exerce, ne peut mener qu'à la catastrophe. On y trouve de belles réflexions sur la lecture, sur le rapport de palimpseste qu'entretiennent les oeuvres entre elles (un livre mène systématiquement à un autre livre, que ce soit par le thème, les emprunts ou la façon de traiter l'histoire, ce qui rend la quête du lecteur infinie) et sur la volonté de garder systématiquement un livre lu (le narrateur, de retour en Angleterre, fera d'ailleurs un tri dans sa bibliothèque, donnant les romans qu'il n'a pas aimés ou qu'il n'a pas l'intention de relire).


Un roman que je vous conseille donc, chers happy few!


Carlos Maria Dominguez, La maison en papier (La casa de papel), Seuil (traduit de l'espagnol (Argentine) par Geneviève Leibrich)


Les billets de Flo (qui l'a trouvé un peu court), Papillon (mitigée), Bladelor (intriguée par l'élément fantastique), Clarabel (emballée)


PS : merci à Bladelor de le faire voyager! Il part chez Caro[line]!

Commentaires

Mon fantasme réalisé !beaucoup aimé ce livre évidemment!

Ecrit par : cathulu | 24.03.2008

Répondre à ce commentaire

Il a l'air absolument génial ce livre...

...ô my que m'arrive-t-il ? Aurais je abusé de chocolat de Pâques et mon manque d'aigreur ces derniers posts cacherait-il une maladie grave ?

Je le lis dès que je mets la main dessus sois en sûre et merci donc :)

Ecrit par : Fafa | 24.03.2008

Répondre à ce commentaire

Zut alors, je n'avais pas remarqué que c'était un livre voyageur ! C'est trop tard pour s'inscrire tu crois ?

Ecrit par : Emeraude | 24.03.2008

Répondre à ce commentaire

Je suis super déçue, on est un jour férié, certains couvent de l'œil les chocolats qu'ils ont reçus, d'autres sont dépités parce que ce qu'ils aiment, ce sont les œufs à la liqueur et les œufs de mouette et qu'ils n'ont rien de ça chez eux (mais que personne ne pleure, ma réserve d'aliments caloriques n'est jamais vide), et finalement on en vient tous à se connecter, et chez Fashion, que voit-on ?
Un livre.
... Moi qui croyais qu'on allait connaître l'issue du Lotobook !!! Apercevoir ta mythique boîte aux lettres ! T'envier pour les dernières livres reçus ! Non, rien ! Quelle frustration. ;)))
Bon, je sais que ça finira par arriver, donc je patiente. Surtout que le livre dont tu parles m'intéresse beaucoup, et prouve d'ailleurs lui-même sa théorie de liens entre les livres : je serais incapable de lire celui-là avant d'avoir lu la nouvelle de Conrad.
Bien tentant.

Ecrit par : erzébeth | 24.03.2008

Répondre à ce commentaire

En tout cas, j'aime beaucoup ton analyse : c'est la compulsion qui est dangereuse et pas les livres. pas que ça me rassure, remarque.... mais au moins les livres sont innocents ;-)

Ecrit par : Papillon | 24.03.2008

Répondre à ce commentaire

20 000 volumes... wooooow!!!! Serais-je en danger, si je trouve que c'est carrément fantasmagorique??? J'avais noté ce livre chez Bladelor... et je le garde en note!

Ecrit par : Karine | 24.03.2008

Répondre à ce commentaire

Avec un thème pareil, difficile de résister !! Mais je fais toujours attention de regarder quand je traverse ;) Peut-être que cela m'aidera à me convaincre de faire un tri dans ma biblio (comme le narrateur !)

Ecrit par : Joelle | 24.03.2008

Répondre à ce commentaire

Vu le sujet, il était impensable que je résiste à ce livre conseillé par Flo et Clarabel. J'ai donc fini par le lire, il y a quelques années. Mais si je me souviens assez bien de l'histoire, je n'arrive plus à dire si j'avais aimé ou pas. Pas un mauvais souvenir, mais un souvenir flou. (ahum, ça c'est du post utile)

Ecrit par : Magali | 24.03.2008

Répondre à ce commentaire

Comme Emeraude, je t'interroge, c'est trop tard pour s'inscrire ?

Ecrit par : praline | 24.03.2008

Répondre à ce commentaire

@cathulu : une maison en papier ou 20 000 livres ? Tu as écrit un billet ? (si c'est le cas, tu ne voudrais pas me donner le lien ? merci, merci, merci!)
@fafa : j'aime bien aussi quand tu ne râles pas tu sais... :)))
@emeraude : je ne sais pas, il faut demander à Bladelor...
@erzébeth : ah je sais je suis vilaine, je fais patienter tout le monde avec l'épilogue du lotobook... :))) C'est que les livres arrivent au compte-goutte et j'attends encore quelques jours pour voir si vraiment c'est bien fini ou pas... Ne t'inquiète pas, tu auras une photo de la red BAL! :)))
@papillon : c'est vrai que ce n'est pas rassurant, mais bon, même si on est compulsif, on est loin des vingt mille volumes, heureusement! (enfin, là je parle pour moi:)))
@karine : franchement, tu aurais la place d'avoir vingt mille livres chez toi ? Parce que moi, j'ai beau avoir un grand appart', ça ne rentrerait pas...
@joelle : avant, j'étais incapable de faire un tri dans mes livres, j'avais tendance à tout garder. Et puis ça m'a passé et heureusement! (j'ai calculé grosso modo que j'ai dû lire environ 4 à 5 fois plus que ce que je possède, tu imagines si j'avais tout gardé ou tout acheté!:))))
@magali : si, si, c'est toujours utile de laisser un commentaire! :))) Il y a des livres comme ça, qui nous laissent un souvenir flou. Il m'arrive de savoir que j'ai lu un livre mais d'être infichue de le conseiller ou de le déconseiller parce que je ne me souviens absolument pas de l'histoire... Bizarre, non ?

Ecrit par : fashion victim | 24.03.2008

Répondre à ce commentaire

@praline : il faut voir ça avec Bladelor puisque c'est le sien...

Ecrit par : fashion victim | 24.03.2008

Répondre à ce commentaire

Et paf ! Un de plus sur ma liste !

Autre danger me semble-t-il : la tentation, par tous expérimentée, de s'extraire du monde pour ne plus sortir de l'histoire en cours, ne plus parler qu'aux personnages du roman.
(Oserais-je dire qu'à 15 ans, j'étais amoureuse de Corto Maltese ?)

Ecrit par : Fantômette | 24.03.2008

Répondre à ce commentaire

Chouette je l'ai déjà dans ma pal celui-la... ma pla qui rampe et envahit peu peu tout l'espace de la chambre à coucher arrggg

Ecrit par : yueyin | 24.03.2008

Répondre à ce commentaire

20 000 livres ! Pourquoi est-ce que j'ail l'impression de me sentir d'un seul coup attirée par ce roman ? je ne saurais le dire ! En tout cas, en bonne lectrice compulsive que je suis, je m'empresse de noter cette référence ! Merci pour cet excellent billet !!!

Ecrit par : Pimpi | 24.03.2008

Répondre à ce commentaire

@fantômette : à 15 ans, j'étais amoureuse de Joffrey de Peyrac... *soupir*... ah, les ténébreux... *soupir*...
@yueyin : depuis que j'ai contenu ma PAL dans sa nouvelle bibli, je me sens beaucoup mieux, au moins, elle ne rampe plus!
@pimpi : ça fait peur, hein, 20 000 ? :))

Ecrit par : fashion victim | 24.03.2008

Répondre à ce commentaire

argh !!! Je te déteste... "à cause" de toi, j'ai découvert "google reader", "à cause de toi", je rajoute à longueur de temps des titres dans ma LAL, des blogs dans mon "Google reader"... je balance entre internet et les livres et ai du mal à trouver du temps en dehors de ces deux nouvelles passions !!!! bon, en fait : merci beaucoup pour toutes ces nouvelles découvertes ;-)

Ecrit par : Doriane | 24.03.2008

Répondre à ce commentaire

euhhh... juste pour dire que mes 15 ans sont bien loin et que, pourtant, Joffey de Peyrac est toujours pour moi "l'homme" dont toute femme peut rêver !

Ecrit par : Doriane | 24.03.2008

Répondre à ce commentaire

Je suis très heureuse que le livre t'ait plu. Et alors, as-tu un éclaircicement à m'apporter, rapport à mes interrogations ?

Ecrit par : bladelor | 24.03.2008

Répondre à ce commentaire

@fafa tu ne l'es plus amoureuse de Corto ????? JE crois que je le suis encore... un peu :-D

Ecrit par : yueyin | 25.03.2008

Répondre à ce commentaire

Fashion: Bah... de la place ça se trouve! J'ai le grand séjour en bas qui ne sert qu'à entreposer des divans et un jeu de babyfoot... il doit bien avoir un moyen de faire entrer 20 000 livres!!! Quand on veut... on peut!!! (je rêve en couleurs, ça paraît???)

Ecrit par : Karine | 26.03.2008

Répondre à ce commentaire

@karine : entre un babyfoot et des livres, moi je dis que le choix est vite fait, non ? :)))

Ecrit par : fashion victim | 31.03.2008

Répondre à ce commentaire

A Fantomette qui était amoureuse de Corto (qui ne l'est pas...), moi je dis que ces blogs de lecteurs prouvent au contraire que l'amour de la lecture suscite les rencontres!
Une chose est sûre, je vais commander "La maison de papier". Et sur l'Argentine, je recommande chaudement un livre qu'avait déniché Clarabel, "Et toujours en été" de Maïté Bernard, et "Kamchatka" de Marcelo Figueras" Tous les deux pleins d'humour, de tendresse, d'amour de la vie, alors qu'ils parlent de l'Argentine des disparus.
Marie.

Ecrit par : Marie | 01.04.2008

Répondre à ce commentaire

@marie : merci pour ces conseils! je note!

Ecrit par : fashion victim | 02.04.2008

Répondre à ce commentaire

Ecrire un commentaire