« Et PIF! | Page d'accueil | Challenge again! »
12.01.2008
Vodka!
Kostia, un jeune homme Russe, est rentré de Groznyi défiguré : son camarade chargé de le sortir du tank en feu le croyait mort et a trop tardé à l'évacuer. Kostia tente de vivre entre les chantiers (il fait des travaux d'intérieur) et la vodka, qu'il achète par caisses entières. Un jour, un de ses anciens compagnons de guerre, Sérioja, celui qui ne l'a pas sauvé à temps, disparaît. Pacha et Guéna, deux autres rescapés, lui demandent de les aider à le retrouver...
Voilà un roman chers happy few, que je lis sur les conseils de Chiffonnette et pour lequel j'ai eu un véritable coup de coeur! C'est un roman très dense, que l'on prend comme un coup de poing et qui malgré sa petite épaisseur, aborde de manière très profonde de nombreux thèmes : la paternité, l'amitié, la guerre, le regard des autres, la construction de soi... Le tout rédigé comme un monologue intérieur : nous sommes dans la tête de Kostia et nous suivons le cheminement de sa pensée, ce qui, loin d'être déroutant, permet à l'histoire de se dévoiler petit à petit, une pensée en amenant une autre, une anecdote en permettant une autre. Kostia est un personnage très attachant, étrangement sans ressentiment (il n'en veut à personne de ce qui lui est arrivé en Tchétchénie), qui boit jusqu'à plus soif pour oublier son visage défiguré qui fait peur aux enfants (l'épisode avec sa voisine est poignant), son enfance gâchée par un père infidèle et son présent sans avenir. Cet homme qui paraît bourru au premier abord possède un talent d'artiste : il dessine à la perfection. Ce don qu'il a enfoui au plus profond de lui ressurgit durant ce faux road-movie où nos trois compères vont de ville en ville à la recherche de Sérioja, et va lui permettre de réapprivoiser le monde qui l'entoure, car dessiner c'est voir. A ce titre, j'ai trouvé la fin du roman vraiment bouleversante... Ajoutons que cette histoire très forte est servie par un style à son image : rude et percutant.
Une très très belle découverte, chers happy few, qui me donne furieusement envie de lire les autres romans de Guelassimov (quand on sait qu'en plus un de ses ouvrages s'intitule Fox Mulder a une tête de cochon, on ne peut qu'être intrigué)!
Andreï Guelassimov, La soif, Babel
L'avis de Chiffonnette, très enthousiaste et d'Emeraude, qui l'est moins.
PS : merci infiniment Emeraude de m'avoir prêté ce roman!
06:30 Publié dans Littérature russe | Lien permanent | Commentaires (24) | Envoyer cette note
Commentaires
Ecrit par : cathulu | 12.01.2008
Répondre à ce commentaireEcrit par : fashion victim | 12.01.2008
Répondre à ce commentaireEcrit par : maijo | 12.01.2008
Répondre à ce commentaireParce que certes, j'ai été moins enthousiaste que vous mais j'ai aimé quand même! ;-)
Ecrit par : Emeraude | 12.01.2008
Répondre à ce commentaireEcrit par : Mo | 12.01.2008
Répondre à ce commentaireEcrit par : cathe | 12.01.2008
Répondre à ce commentaireEcrit par : Flo | 12.01.2008
Répondre à ce commentaireEcrit par : Fantômette | 12.01.2008
Répondre à ce commentaire@emeraude : ben, quand on relit ton billet, on a l'impression que ça n'a pas été tout à fait ça non plus... :)))
@mo : je ne lis presque pas de russes, il va falloir que je remédie à cette lakune!
@cathe : le style m'a beaucoup plu, même si c'est vrai que parfois il faut être attentif afin de ne pas louper un enchaînement...
@flo : re-note, re-note! :))
@fantômette : c'est très variable. Dans mon cas, ça dépend de la taille des romans (les deux derniers que j'ai lus étaient très courts), du temps que je passe dans le métro (plus j'en passe, plus je lis) et de ma disponibilité intellectuelle (là, je sors d'une panne lecture carabinée où je n'ai pas lu une ligne pendant 4 jours, pour moi c'est beaucoup). Bref, ça peut aller de 1 à 5 par semaine. Et vous, chers happy few qui lisez les commentaires, combien de livres lisez-vous par semaine ?
Ecrit par : fashion victim | 12.01.2008
Répondre à ce commentaireEcrit par : Flo | 12.01.2008
Répondre à ce commentairePS : lectrice des commentaires (!), mon quota de lecture varie bien sûr selon la taille des livres, mais je dirais 2 ou 3 par semaine en moyenne, plutôt 3 que 2 ! (+ une BD ou un manga, en parallèle).
Ecrit par : Tamara | 12.01.2008
Répondre à ce commentaireBISES
Ecrit par : Fafa | 12.01.2008
Répondre à ce commentaireREBISES
Ecrit par : Fafa | 12.01.2008
Répondre à ce commentairePour les livres, ça varie énormément. Je dirais en moyenne 3 par semaine, sauf dans les vacances où j'ai vraiment lu comme une déchaînée quand tout le monde dormait! J'ai des notes en avance pour encore une semaine, je pense!!!
Ecrit par : Karine | 12.01.2008
Répondre à ce commentaireEcrit par : Caro[line] | 12.01.2008
Répondre à ce commentaire@tamara : j'ai l'impression que cette PALotobook recèle des trésors... :)))
@fafa : je suis incapable de lire plusieurs livres en même temps. Si j'essaie, ça se termine invariablement par un abandon...
@karine : les vacances c'est génial pour lire! On devrait être en congé plus souvent! :))
@caro[line] : que tu es raisonnable! (pour les tentations) Bravo! :)))
Ecrit par : fashion victim | 12.01.2008
Répondre à ce commentaireQuand j'arrive à finir un roman par semaine je suis ravie (pour les "moyens" en terme de volume, genre un tome de Millénium), et pourtant j'emmène mon roman en cours partout, les salles d'attentes sont des eden, les embouteillages des merveilles (j'exagère un peu, là, mais pas tant que ça)...
Ecrit par : Fantômette | 12.01.2008
Répondre à ce commentaireEcrit par : Fantômette | 12.01.2008
Répondre à ce commentaireEcrit par : fashion victim | 12.01.2008
Répondre à ce commentaireEcrit par : Fantômette | 12.01.2008
Répondre à ce commentaireEt pour la question subsidiaire, avec le temps de transport et le reste (j'arrive pathologiquement en avance à mes rdv), de 4 à 7 livres par semaine! Je lis vite, il fait dire!
Ecrit par : chiffonnette | 12.01.2008
Répondre à ce commentaireSinon pour le nombre de livres, c'est quand même très variable, dans les 3 ou 4 je dirais par semaine, mais ça dépend du boulot, de l'épaisseur et bien sûr du style, y'a des pavés qui se terminent en une nuit fiévreuse et d'autres qui demandent de s'accrocher un peu...
Au boulot, je mange habituellement avec mes chers stagiaires (et oui la formation des adultes que voulez vous) quand pour x raison, ce n'est pas le cas, 1h30 h de lecture au calme me permet de bien avancer dans mon bouquin du moment, pareil pour les déplacement quand je ne suis pas au volant (pas encore trouver le moyen de lire en conduisant très pénible !!) et puis pendant les vacances c'est la fête :-))))
Ecrit par : yueyin | 13.01.2008
Répondre à ce commentaireEcrit par : Joelle | 14.01.2008
Répondre à ce commentaire@chiffonnette : tiens, moi aussi je suis en avance à mes rendez-vous! C'est grave, docteur ? :))
@yueyin : franchement, je pense qu'il te plairait!
@joelle : renseignements pris, Fox Mulder est un recueil de nouvelles... A voir!
Ecrit par : fashion victim | 14.01.2008
Répondre à ce commentaireEcrire un commentaire