« Le royaume des escargots | Page d'accueil | La saga de l'été »
03.07.2007
Erlendur is back
Chers happy few, malgré des vacances débutantes je suis un petit peu over débordée et malheureusement pas que par des choses futiles, mais comme je pense à vous je vous poste une petite critique.
La femme en vert est le deuxième volume des enquêtes de l'inspecteur Erlendur, dont je vous ai déjà parlé ici. C'est le printemps en Islande et un enfant trouve un squelette dans les fondations d'une maison en construction. Comme nous sommes en Islande et pas aux Etats-Unis, pas de Temperance Brennan pour se rendre sur les lieux, pas même de légiste (il est en vacances en Espagne) et Erlendur est contraint de laisser la direction de l'exhumation à un archéologue et à son équipe. L'exhumation, réalisée dans les règles de l'art par cet anti-Indiana Jones, est très longue. Durant les quelques jours qu'il faudra pour dégager le corps de sa gangue de terre, Erlendur et ses coéquipiers, Elinborg et Sigurdur Oli mènent une enquête qui, compte tenu des premières indications sur la date de la mise en terre, les conduit à se pencher sur des événements vieux de cinquante ans...
J'ai trouvé ce second volet carrément excellent. L'intrigue n'est pas bouleversante de nouveauté (cette histoire de squelette qui refait surface m'a fait penser à Saison sèche de mon ami Peter Robinson) mais ce qui la rend haletante, c'est la construction du roman. La narration alterne en effet l'enquête d'Erlendur, l'histoire des personnages mêlés au drame durant la guerre et celle d'Eva Lind, la fille d'Erlendur, dans le coma. Cette construction très efficace permet au suspense de se déployer, surtout si on rajoute à cela une deuxième histoire qui sert de fausse piste, mais qui a un intérêt dans l'enquête (ce n'est pas très clair mais je m'en voudrais de dévoiler des pans de l'intrigue). Il faut ajouter à cela une excellente caractérisation psychologique des personnages : l'histoire qui se déroule dans le passé m'a bouleversée.
Cerise sur le gâteau, on en apprend plus sur les personnages principaux : Elinborg et sa vie de famille recomposée, Sigurdur Oli et son incapacité à gérer sa relation sentimentale, l'ex-femme d'Erlendur fait une très antipathique apparition et on découvre l'origine du trauma d'Erlendur... On y entrevoit aussi un petit bout de l'Histoire islandaise pendant la guerre et on y subit les très longues journées (en avril le soleil se couche à 21 heures, comment passe-t-on l'été dans ce pays ?)...
J'ai trouvé cet opus tellement bon que je ne sais pas si je vais avoir la patience d'attendre la sortie poche du troisième volet! Heureusement que dans sa grande mansuétude, le dieu des lecteurs a mis entre mes mains le dernier Evanovich et m'a promis le dernier Thursday Next pour le 5 juillet et le dernier Harry Potter pour le 21! Ce mois de juillet s'annonce... (qui a dit "pluvieux" ?) shaggadélic !! It rocks baby!

Arnaldur Indridason, La femme en vert, Points policier
Ce roman a obtenu de nombreux prix, mais comme mon exemplaire a commencé à circuler, je ne saurais vous dire lesquels, vous m'en voyez marrie...
11:20 Écrit par fashion dans Littérature islandaise, Polars | Lien permanent | Commentaires (53) | Envoyer cette note
Commentaires
(il m'a semblé entendre un message ce matin : "en raison d'une panne météorologique, nous avons été contraonts d'annuler le mois de juin ; nous faisons notre possible pour rétablir un temps d'été dans les plus brefs délais - veuillez nous excuser pour la gêne occasionnée..."
mais en fait, c'était juste une très grosses goutte sur le rebord de ma fenêtre)
Écrit par : secondflore | 03.07.2007
Répondre à ce commentaireÉcrit par : Isabelle | 03.07.2007
Répondre à ce commentaire@Secondflore: très drôle !! (je la reservirai, celle-là, si tu me prêtes ton copyright)
Écrit par : Anne | 03.07.2007
Répondre à ce commentaireCaliméro
Écrit par : Tamara | 03.07.2007
Répondre à ce commentaireBah moi je l'ai lu le 3ème, par contre j'ai zappé le 1er ! :)
Je crois que "la femme en vert" est le meilleur de cette série !! ... Qui gagne à s'enrichir encore et toujours !! ;o)
Écrit par : Clarabel | 03.07.2007
Répondre à ce commentaire@isabelle : oui, c'est vraiment un très bon polar, je le recommande chaudement!
@anne : un coup de blues ? pas glop, pas glop...
@caliméra : comme tu as lancé l'idée du Challenge Fashion Summer 2007, je m'en voudrais de te faire un coup pareil alors que tu vas passer tout l'été à plancher! Je vais donc me retenir!
@clarabel : vivement le quatrième alors! :)))
Écrit par : fashion victim | 03.07.2007
Répondre à ce commentaireEn fait, je n'ai pas (encore) lu Arnaldur Indridason... "La cité des jarres" m'attend depuis des lustres sur mes étagères. Pas grand chose à voir avec ton message à part l'auteur... Mais je voulais quand même dire quelque chose !
(J'essaie de lutter contre le sommeil...)
Écrit par : Caro[line] | 03.07.2007
Répondre à ce commentaire@ Anne : aucun souci - je suis un homme libre de droits ! ;)
Écrit par : secondflore | 03.07.2007
Répondre à ce commentaireJustement je vais en ville cet aprèm.
^^
Écrit par : ekwerkwe | 03.07.2007
Répondre à ce commentaire@secondflore : d'ailleurs je crois que je vais faire une liste de romans dépaysants à lire les jours de pluie...
@ekwerkwe : tu as bien raison de succomber à la tentation... :)))
Écrit par : fashion victim | 03.07.2007
Répondre à ce commentaireÉcrit par : Choupynette | 03.07.2007
Répondre à ce commentaireBizZ
Écrit par : Fafa | 03.07.2007
Répondre à ce commentairePar contre, cher alibi culturel, j'aime beaucoup le "vous m'en voyez marrie...", ça me donne des complexes quand on cause bien, t'as pas idée !
Écrit par : violette | 03.07.2007
Répondre à ce commentaireEn revanche, je suis incollable sur les Belles Histoires et sur Pomme d'Api ;-]
Écrit par : Zag | 03.07.2007
Répondre à ce commentaire@fafa : tu peux noter, tu peux... :))
@violette : j'aime bien bien causer, ça me fait grave kiffer...
@zag : méfie-toi! Si je lance un concours sur les Pomme d'api, tu risques d'être largué, je dis ça, je dis rien... :)))
Écrit par : fashion victim | 03.07.2007
Répondre à ce commentaireÉcrit par : carmen | 03.07.2007
Répondre à ce commentaire...
OK, je sors...
Écrit par : Zag | 03.07.2007
Répondre à ce commentaire@zag : nice try, try again... Il n'y aura pas de délai supplémentaire!
Écrit par : fashion victim | 03.07.2007
Répondre à ce commentaireJ'ai été très raisonnable cet après-midi : pas trop dormi, pas trop de blog. :-)
@ Zag :
Je ne veux pas te mettre trop la pression non plus (surtout que ce n'est pas mon genre, demande à Fab'shion) mais bon... quand même... depuis le temps qu'on attend ton blog... Allez, au boulot !
Écrit par : Caro[line] | 03.07.2007
Répondre à ce commentaireTu vois, Fab'shion, toi aussi tu sais mettre la pression. :-)
Écrit par : Caro[line] | 03.07.2007
Répondre à ce commentaireBref, il faut que j'aille en bouquinerie ou à la bibliothèque car ce n'est plus édité m'a-t-on dit. JE L'AURAIS cette Angélique !!!!
Écrit par : Tamara | 03.07.2007
Répondre à ce commentaire@tamara : oh la la, la vendeuse de la fenaque est rien qu'une menteuse qui connaît pas son métier!!! ça a été réédité en 2001 chez J'ai lu, avec de belles couvertures blanches et de belles photos de Michèle Mercier lascivement étendue (ou voilée, ou à cheval, ça dépend des volumes). Va chez Gibert (Joseph, en haut du boulevard St Michel) (et avec la pub que je leur fais, ils pourraient me filer des bons d'achat moi je dis), au dernier étage, la bibli qui contient tous les J'ai lu est à droite et tu trouveras sans problème "Angélique, marquise des anges" d'Anne et Serge Golon. Et ensuite, une fois que tu seras tombée en amour de Joffrey, tu liras avec avidité "Le chemin de Versailles", "Angélique et le Roy" (belle orthographe XVII°, que c'est kulturel tout ça!), "Indomptable Angélique", "Angélique se révolte" puis "Angélique et son amour" et surtout, surtout, tu t'arrêteras là, pas question de lire les 7 suivants qui ne sont qu'une basse entreprise de marketing et qui réussissent l'exploit de détruire le mythe et d'être mal écrits! Et je propose qu'on retourne à la fenaque expliquer la vie, l'amour et la littérature à cette dame...
Écrit par : fashion victim | 03.07.2007
Répondre à ce commentaireÉcrit par : cathulu | 03.07.2007
Répondre à ce commentaireÉcrit par : fashion victim | 03.07.2007
Répondre à ce commentaireÉcrit par : fashion victim | 03.07.2007
Répondre à ce commentaireÉcrit par : sixtine | 03.07.2007
Répondre à ce commentaireEt c'est quoi le sujet du blog de Zag ?
BizZ
Écrit par : Fafa | 03.07.2007
Répondre à ce commentaire@fafa : il doit trouver le temps malgré ses occupations de folaïe car, scoop : zag est un dessinateur!!!
Écrit par : fashion victim | 03.07.2007
Répondre à ce commentaireÉcrit par : InFolio | 03.07.2007
Répondre à ce commentaireJ'essaierai de faire en sorte que les billets volent un peu plus haut que mes comm', mmh ?
Pour le sujet du blog, ce sera un peu de tout et n'importe quoi, sous forme de dessins et de textes courts (car je rappelle que je ne suis pas littéraire : je suis donc dispensé de longs billets savamment construits et argumentés).
Écrit par : Zag | 03.07.2007
Répondre à ce commentairepour le challenge, une fois qu'on la lue on fait quoi ?
fafabiz
Écrit par : Fafa | 03.07.2007
Répondre à ce commentaireÉcrit par : Caroline | 03.07.2007
Répondre à ce commentaireÉcrit par : Fafa | 03.07.2007
Répondre à ce commentaire@moi-même : c'est malin de lancer des paris à la con, alors que le blog n'est même pas ouvert. Pff...
@fashion victim : c'est sympa de modérer les commentaires (et de s'auto-modérer) pendant ton absence !
Écrit par : Zag | 03.07.2007
Répondre à ce commentaire...
Sinon, il faut vraiment acheter cet Erlendur, je pense...
Écrit par : Soeur Anne | 03.07.2007
Répondre à ce commentaireJe ne trouve pas le challenge chez Tamara...HELP
Que je DOIS gagner, puisque je n'ai qu'à me lever pour aller les chercher tout en bas de ma bibliothèque...
Écrit par : Soeur Anne | 03.07.2007
Répondre à ce commentaireÉcrit par : Titi | 03.07.2007
Répondre à ce commentaire@zag : maintenant que l'idée des premiers billets est trouvée (de l'impact du love calculator dans la vie de bureau et de l'influence de l'élevage des choux-fleurs dans la vie sentimentale de Ginette), tu dois ouvrir ce blog nom d'un chien!!
@caroline: ton mail n'est effectivement pas passé, à bientôt j'espère aussi!
@fafa et soeur anne à propos du challenge fashion : j'ai découvert l'autre jour chez Tamara qu'elle ne connaissait pas Joffrey de Peyrac et sa délicieuse balafre. On en parle, et là, paf, elle dit : "ok, je me lance un challenge fashion (sur le mode du challenge ABC) : cet été, je lis la série des "Angélique"..." Alors, je ne sais pas moi, ceux qui ne l'ont jamais lue peuvent la lire, ceux qui l'ont déjà lue peuvent la relire et après on se fait une soirée Joffrey de Peyrac ? Ou alors, on peut tous se conseiller une saga à lire cet été ? Une saga pleine d'hommes sexy et de rebondissements de folaïe of course!
Écrit par : fashion victim | 03.07.2007
Répondre à ce commentaireÉcrit par : fashion victim | 03.07.2007
Répondre à ce commentaireBon, en tous cas, il grille la pàl, vu que j'ai commencé à lire le début en attendant à la caisse...
Écrit par : ekwerkwe | 03.07.2007
Répondre à ce commentaireÉcrit par : fashion victim | 03.07.2007
Répondre à ce commentaireSinon dans les séries à bloc de mecs supers drôles donc intéressants donc craquants et à rebondissements multiples je ne vois que les Terry Pratchett (certes personne ne s'embrasse mais ..ahuu ... je préfère rigoler moi)
Fafa pur esprit
Écrit par : Fafa | 03.07.2007
Répondre à ce commentaireÉcrit par : Titi | 03.07.2007
Répondre à ce commentaire@titi : ah la la, ne pas craquer et attendre la sortie poche, ne pas craquer et attendre la sortie poche...
Écrit par : fashion victim | 03.07.2007
Répondre à ce commentaireÉcrit par : Béatrice | 04.07.2007
Répondre à ce commentaireet c'est promis, je viendrai poster chez toi, moi!
Écrit par : Anne | 04.07.2007
Répondre à ce commentaireSi tu veux, pour te faire patienter, je t'enverrai un dessin te représentant dans ta vitrine, et tu pourras même le commenter sur ton blog !
Écrit par : Zag | 04.07.2007
Répondre à ce commentaire@anne : je crois que zag a besoin d'être remotivé question destin en fait... :)))
@zag : cool, un original de zag! (dans quelques années, ça vaudra une fortune:))
Écrit par : fashion victim | 04.07.2007
Répondre à ce commentaireÉcrit par : anjelica | 05.07.2007
Répondre à ce commentaireÉcrit par : Béatrice | 14.07.2007
Répondre à ce commentaire@béatrice : je suis ravie qu'il t'ait plu!
Écrit par : fashion victim | 14.07.2007
Répondre à ce commentaireÉcrit par : René Lenoir | 27.10.2007
Répondre à ce commentaireÉcrit par : fashion victim | 28.10.2007
Répondre à ce commentaireÉcrire un commentaire